ترجمة All in One SEO باستخدام WPML

تعلّم كيفية استخدام إضافة All in One SEO (AIOSEO) مع WPML لتحقيق SEO متعدد اللغات. ترجم المحتوى وحسّن موقعك بلغات مختلفة.

البدء

ابدأ بتثبيت وتفعيل ما يلي:

• All in One SEO Pro
• إضافة WPML النواة وملحق WPML ترجمة النصوص
• WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce (إذا كنت تدير موقع WooCommerce)

إذا كنت جديداً على WPML، فاطلع على دليل البدء الخاص بنا. فهو يرشدك بسرعة عبر خطوات الإعداد وكيفية ترجمة المحتوى.

ترجمة عنوان SEO والأوصاف التعريفية

يتيح لك All in One SEO الاختيار بين استخدام العلامات الذكية أو إدخال نص في حقلي العنوان والوصف التعريفي. على سبيل المثال، يمكنك إضافة العلامة «Page Date» في وصفك التعريفي، أو كتابة التاريخ يدوياً.

للحصول على ترتيب أعلى في عمليات البحث بلغات مختلفة، نقترح إضافة النص يدوياً.

بعد أن تنتهي من إعداد خيارات SEO لصفحة لغتك الافتراضية، ستكون ترجمتها بسيطة.

استخدام لوحة إدارة الترجمة

المكان المركزي للترجمات هو لوحة إدارة الترجمة.

1. اذهب إلى WPML → لوحة إدارة الترجمة، ووسّع الأقسام المختلفة واختر ما تشاء من العناصر. تتيح لك لوحة التحكم ترجمة عدة مقالات وصفحات ومنتجات (إذا كنت تستخدم WooCommerce) وسلاسل نصية في وقت واحد.

بمجرد تحديد ما تريد ترجمته، انقر على ترجم محتواك.

2. في الخطوة 2، اختر طريقة الترجمة ثم انقر على ترجمة.

إن ترجم تلقائيًا باستخدام WPML AI، أي PTC، هي الطريقة الموصى بها للحصول على ترجمات جماعية دقيقة. سيقوم WPML بعد ذلك بترجمة محتوى الصفحة جنباً إلى جنب مع البيانات الوصفية المضافة باستخدام AIOSEO.

إذا كنت تريد الترجمة بنفسك، فاختر خيار أترجم بنفسي وأرسل المحتوى للترجمة من لوحة التحكم. ثم اذهب إلى WPML → الترجمات وانقر على ترجمة بجوار المحتوى.

سيؤدي هذا إلى فتح محرر الترجمة المتقدم حيث يمكنك إضافة ترجماتك (أو الترجمة تلقائياً). تظهر حقول AIOSEO كحقول مخصصة.

الحصول على مساعدة من فريق الدعم لدينا

في حال كنت بحاجة إلى مساعدة في ترجمة موقعك المبني باستخدام All in One SEO Pro وWPML، تفضل بزيارة دعم WPML.