תרגום All in One SEO עם WPML

למדו כיצד להשתמש בתוסף All in One SEO (AIOSEO) עם WPML כדי להשיג SEO רב-לשוני. תרגם תוכן ובצע אופטימיזציה לאתר שלך בשפות שונות.

תחילת העבודה

התחל בהתקנה ובהפעלה של הרכיבים הבאים:

• All in One SEO Pro
• תוסף הליבה של WPML והתוסף הנלווה WPML תרגום מחרוזות
• WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce (אם אתה מפעיל אתר WooCommerce)

אם אתה חדש ב־WPML, עיין במדריך תחילת העבודה שלנו. הוא מדריך אותך במהירות דרך שלבי ההגדרה וכיצד לתרגם תוכן.

תרגום כותרת ה־SEO ותיאורי המטא שלך

All in One SEO מאפשר לך להחליט בין שימוש בתגיות חכמות לבין הזנת טקסט בשדות הכותרת ותיאור המטא. לדוגמה, באפשרותך להוסיף את התגית "Page Date" בתיאור המטא שלך, או לכתוב את התאריך באופן ידני.

כדי לדרג גבוה יותר בחיפושים בשפות שונות, אנו ממליצים להוסיף טקסט באופן ידני.

לאחר שהגדרת את אפשרויות ה־SEO עבור דף שפת ברירת המחדל שלך, התרגום שלהן הוא פשוט.

שימוש בלוח בקרת תרגום

המקום המרכזי לתרגומים הוא לוח בקרת תרגום.

1. עבור אל WPML → לוח בקרת תרגום, הרחב את הסעיפים השונים ובחר כמה פריטים שתרצה. לוח הבקרה מאפשר לך לתרגם מספר פוסטים, דפים, מוצרים (אם אתה משתמש ב־WooCommerce), ומחרוזות בבת אחת.

לאחר שבחרת את מה שברצונך לתרגם, לחץ על תרגם את התוכן שלך.

2. בשלב 2, בחר את שיטת התרגום שלך ולאחר מכן לחץ על תרגום.

תרגם אוטומטית עם ה־AI של WPML, הלא הוא PTC, היא השיטה המומלצת לתרגומים מדויקים בכמות גדולה. לאחר מכן WPML יתרגם את תוכן הדף יחד עם נתוני המטא שנוספו בעזרת AIOSEO.

אם ברצונכם לתרגם בעצמכם, בחרו באפשרות אתרגם בעצמי ושלחו את התוכן לתרגום מלוח הבקרה. לאחר מכן, עברו אל WPML → תרגומים ולחצו על תרגום לצד התוכן.

פעולה זו תפתח את עורך תרגום מתקדם שבו תוכל להוסיף את התרגומים שלך (או לתרגם אוטומטית). שדות AIOSEO מופיעים כשדות מותאמים אישית.

קבלת עזרה מהתמיכה שלנו

במקרה שאתם זקוקים לעזרה בתרגום האתר שלכם שנבנה באמצעות All in One SEO Pro ו־WPML, בקרו בתמיכה של WPML.