WPML 3.1.5가 준비되었으며 WordPress 3.9와 완벽하게 호환됩니다. 지금 바로 확인해 보세요!
WordPress 3.9가 릴리스된 지 며칠이 지났으며, 현재 상태를 보고하고자 합니다. WPML 3.1.5 beta2 릴리스는 WordPress 3.9와 대부분 호환되지만 몇 가지 알려진 문제가 있습니다. 이 문제를 미리 알아두면 시간을 절약할 수 있습니다.
먼저, WPML 및 WordPress 3.9에 대해 지금 처음 읽으시는 경우, WPML 3.1.4(운영 버전)는 WordPress 3.9에서 제대로 작동하지 않는다는 점을 기억하시기 바랍니다. 콘텐츠 에디터의 오작동을 유발하는 Javascript 문제와 더 이상 사용되지 않는 MySQL 호출에 대한 경고가 있습니다. 이러한 모든 문제는 현재 beta2인 WPML 3.1.5에서 성공적으로 처리되었습니다. 이미 WordPress 3.9를 설치한 경우(베타 버전이더라도) WPML 3.1.5b2를 사용해야 합니다.
사이트 업그레이드를 기다릴 수 있다면 며칠 내에 WPML 3.1.5의 QA가 완료될 예정이며, 그러면 WordPress 3.9로 더 쉽고 원활하게 업그레이드할 수 있습니다.
재작성 로직 변경으로 인해 번역이 잘못된 URL로 리디렉션될 수 있음
번역이 잘못된 위치로 리디렉션된다는 몇 가지 보고(스레드 1, 스레드 2)를 받았습니다.
WPML 개발팀의 Pawel이 이 문제를 해결하고 있습니다. 재작성 로직 및 WPML의 캐싱의 미묘한 변경 사항이 이와 관련된 것으로 보입니다. 디버그 데이터가 있으며 로컬에서 재현할 수 있습니다.
이와 관련하여 접수된 일부 보고는 수정 없이 해결되었습니다. 비슷한 문제가 발생하면 다음을 확인하세요.
- 모든 WPML 구성 요소 업데이트
- URL을 리디렉션할 수 있는 다른 플러그인이 활성화되어 있지 않은지 확인
- 설정->고유주소로 이동하여 다시 저장
WordPress API가 변경되었으므로 다른 플러그인도 업데이트가 필요할 수 있다는 점을 기억하시기 바랍니다. 따라서 문제를 해결할 때는 다른 플러그인을 비활성화하고 가능하면 기본 테마로 전환해 보세요. 지난 며칠 동안 저희가 처리한 문제의 대부분은 실제로는 테마 및 ‘다른 플러그인’과 관련된 것이었습니다.
언어 전환기 위젯이 위젯 관리 화면에서 경고를 유발함
이 부분은 테스트에서 완전히 누락되었습니다. WordPress 3.9의 전체 위젯 관리 화면이 (매우 긍정적인 방향으로) 변경되었습니다. 그 결과 WPML의 언어 전환기를 등록하는 방식이 더 이상 사용되지 않게 되었습니다. 3.1.5b3에서 이 문제를 수정하고 있습니다. 추가적인 이점으로는 이제 다양한 위젯 영역에 원하는 수만큼 언어 전환기를 추가할 수 있다는 것입니다.
기본 고유주소 및 언어 URL만 작동함
이 문제는 더 드문 경우에 발생했으며 매우 특정한 서버 구성으로 인한 것으로 확인되었습니다. 걱정하지 마세요. WPML에서 예외로 처리할 수 있는 문제이며 3.1.5b3에 추가하고 있습니다.
번역된 페이지의 링크가 잘못된 URL로 이동함
이는 붙박이 링크 문제로, 거의 수정이 완료되었습니다. 페이지가 번역되지 않았더라도 붙박이 링크에서 URL에 언어 이름을 추가할 수 있습니다.
WPML 3.1.5는 Multilingual CMS 고객에게만 제공됨
이것은 실제 개발 ‘버그’라기보다는 제 실수에 가깝습니다. Multilingual Blog 고객에게도 WPML 3.1.5b2의 베타 다운로드를 추가했습니다. wpml.org 계정의 다운로드 페이지 하단에 있습니다.
인내심을 갖고 이 문제의 원인을 신속하게 파악할 수 있도록 도와주신 모든 분께 감사드립니다. WPML 3.1.5 QA는 베타 릴리스와 병행하여 계속 진행됩니다. 몇 가지 다른 결함을 발견했으며 모두 3.1.5b3에서 처리될 예정입니다.
전체 개발팀은 화요일까지 자리를 비울 예정입니다. 그때까지 지원 포럼은 최소 인원으로 운영되며 주로 빠른 해결책을 제공하고 문제 보고를 수집할 것입니다.
저희의 계획은 이러한 문제(확인을 위해 고객에게 베타 업데이트를 보내는 것 포함)를 해결한 다음 3.1.5b3을 릴리스하는 것입니다. 모든 것이 순조로우면 해당 b3가 운영 릴리스로 전환됩니다. 다음 주 중으로 이 모든 작업을 완료할 수 있을 것입니다.
개발 사이트가 있는 경우 WordPress 3.9 및 WPML 3.1.5 베타로 전환하는 것이 좋습니다. 운영 사이트의 경우 3.1.5가 릴리스된 후로 기다리는 것을 권장합니다.
