WPML 3.1.5 ist fertig und vollständig kompatibel mit WordPress 3.9. Holen Sie es sich jetzt!
Einige Tage nach der Veröffentlichung von WordPress 3.9 möchte ich über den aktuellen Status berichten. Die Version WPML 3.1.5 beta2 ist größtenteils mit WordPress 3.9 kompatibel, aber es gibt einige bekannte Probleme. Wenn Sie diese ebenfalls kennen, können wir uns alle Zeit sparen.
Erstens: Wenn Sie gerade erst von WPML und WordPress 3.9 lesen, denken Sie bitte daran, dass WPML 3.1.4 (die Produktionsversion) nicht gut mit WordPress 3.9 zusammenarbeitet. Es gibt JavaScript-Probleme, die zu Fehlfunktionen im Inhalts-Editor führen, sowie Warnungen über veraltete MySQL-Aufrufe. All dies wird in WPML 3.1.5, das sich derzeit in der Phase beta2 befindet, erfolgreich behoben. Wenn Sie WordPress 3.9 bereits installiert haben, sollten Sie WPML 3.1.5b2 verwenden (auch wenn es eine Beta ist).
Wenn Sie mit dem Upgrade Ihrer Websites noch warten können: WPML 3.1.5 wird die Qualitätssicherung (QA) in wenigen Tagen abschließen und Ihnen ein einfacheres und reibungsloseres Upgrade auf WordPress 3.9 ermöglichen.
Änderungen in der Rewrite-Logik können dazu führen, dass Übersetzungen auf falsche URLs umleiten
Wir haben mehrere Berichte erhalten (Thread 1, Thread 2), dass Übersetzungen an die falschen Orte umleiten.
Pawel aus der WPML-Entwicklung arbeitet daran. Es sieht so aus, als ob einige subtile Änderungen in der Rewrite-Logik und im Caching von WPML damit zusammenhängen. Wir haben die Debug-Daten und können das Problem lokal reproduzieren.
Einige der Berichte, die wir hierzu erhalten haben, konnten ohne Fixes gelöst werden. Wenn Sie ähnliche Probleme feststellen, stellen Sie Folgendes sicher:
- Alle WPML-Komponenten aktualisieren
- Sicherstellen, dass keine anderen Plugins aktiviert sind, die URLs umleiten können
- Zu Einstellungen -> Permalinks gehen und diese erneut speichern
Bitte denken Sie daran, dass aufgrund der geänderten WordPress-API wahrscheinlich auch andere Plugins ein Update benötigen. Wenn Sie also eine Fehlerbehebung durchführen, versuchen Sie, andere Plugins zu deaktivieren und möglicherweise zum Standard-Theme zu wechseln. Die Mehrheit der Probleme, die wir in den letzten Tagen behandelt haben, hing tatsächlich mit dem Theme und „anderen Plugins“ zusammen.
Sprachumschalter-Widget verursacht Warnungen im Widget-Admin-Bereich
Das ist etwas, das uns bei den Tests komplett entgangen ist. Der gesamte Widget-Admin-Bereich in WordPress 3.9 hat sich geändert (sehr zum Positiven). Infolgedessen ist die Art und Weise, wie wir den Sprachumschalter von WPML registriert haben, veraltet. Wir beheben dies für 3.1.5b3. Der zusätzliche Vorteil wird sein, dass Sie nun beliebig viele Sprachumschalter zu verschiedenen Widget-Zonen hinzufügen können.
Nur Standard-Permalinks und Sprach-URLs funktionieren
Wir haben dies in selteneren Fällen beobachtet und auf sehr spezifische Serverkonfigurationen zurückgeführt. Keine Sorge, das ist etwas, das wir in WPML als Ausnahmen handhaben können, und wir fügen es zu 3.1.5b3 hinzu.
Links in übersetzten Seiten führen zu falschen URLs
Dies ist ein Problem mit Sticky-Links, dessen Behebung wir fast abgeschlossen haben. Sticky-Links fügt der URL möglicherweise den Sprachnamen hinzu, auch wenn diese Seiten nicht übersetzt sind.
WPML 3.1.5 nur für Kunden von Multilingual CMS verfügbar
Dies ist nicht wirklich ein Entwicklungsfehler („Bug“), sondern eher meine Schuld. Ich habe den Beta-Download für WPML 3.1.5b2 nun auch für Kunden von Multilingual Blog hinzugefügt. Er befindet sich ganz unten auf der Downloads-Seite in Ihrem wpml.org-Konto.
Ich möchte allen dafür danken, dass Sie Geduld mit uns haben und uns helfen, diesen Problemen schnell auf den Grund zu gehen. Die Qualitätssicherung für WPML 3.1.5 läuft parallel zur Beta-Version weiter. Wir haben einige weitere kleine Fehler gefunden, und sie werden alle für 3.1.5b3 behoben.
Das gesamte Entwicklungsteam wird bis Dienstag abwesend sein. Das Support-Forum ist bis dahin nur mit einer Rumpfmannschaft besetzt, die hauptsächlich schnelle Lösungen anbieten und Problemberichte sammeln wird.
Unser Plan ist es, diese Probleme zu lösen (einschließlich des Versendens von Beta-Updates an Kunden zur Bestätigung) und dann 3.1.5b3 zu veröffentlichen. Wenn alles gut geht, wird diese b3 dann zur Produktionsversion. Wir sollten in der Lage sein, all dies im Laufe der kommenden Woche abzuschließen.
Wenn Sie Entwicklungswebsites haben, empfehlen wir Ihnen, auf WordPress 3.9 und WPML 3.1.5 Beta zu wechseln. Bei Live-Websites empfehlen wir zu warten, bis 3.1.5 veröffentlicht ist.
