WPML 3.1.5 đã sẵn sàng và hoàn toàn tương thích với WordPress 3.9. Hãy tải xuống ngay!
Đã vài ngày trôi qua kể từ khi phát hành WordPress 3.9 và tôi muốn báo cáo về trạng thái hiện tại. Phiên bản phát hành WPML 3.1.5 beta2 hầu như tương thích với WordPress 3.9, nhưng có một vài lỗi đã ghi nhận. Nếu bạn cũng biết về chúng, tất cả chúng ta đều có thể tiết kiệm thời gian.
Đầu tiên, nếu bây giờ bạn mới đọc về WPML và WordPress 3.9, xin lưu ý rằng WPML 3.1.4 (phiên bản chính thức) không hoạt động tốt với WordPress 3.9. Có các sự cố Javascript sẽ khiến trình soạn thảo nội dung hoạt động sai và các cảnh báo về các lệnh gọi MySQL không còn được dùng nữa. Tất cả những vấn đề này đã được xử lý thành công trong WPML 3.1.5, hiện đang ở bản beta2. Nếu bạn đã cài đặt WordPress 3.9, bạn nên sử dụng WPML 3.1.5b2 (ngay cả khi đây là bản beta).
Nếu bạn có thể chờ đợi trước khi nâng cấp trang web của mình, WPML 3.1.5 sẽ hoàn tất quá trình QA trong vài ngày tới và cho phép bạn nâng cấp lên WordPress 3.9 dễ dàng và suôn sẻ hơn.
Các thay đổi trong logic viết lại có thể dẫn đến việc bản dịch chuyển hướng đến các URL sai
Chúng tôi đã nhận được một số báo cáo (chủ đề 1, chủ đề 2) rằng các bản dịch đang chuyển hướng đến sai vị trí.
Pawel, từ nhóm phát triển WPML, đang xử lý vấn đề này. Có vẻ như một số thay đổi nhỏ trong logic viết lại và trong bộ đệm của WPML có liên quan đến vấn đề này. Chúng tôi có dữ liệu gỡ lỗi và chúng tôi có thể tái tạo lỗi này trên máy cục bộ.
Một số báo cáo mà chúng tôi nhận được cho vấn đề này đã được giải quyết mà không cần bất kỳ bản sửa lỗi nào. Nếu bạn gặp sự cố tương tự, hãy đảm bảo:
- Cập nhật tất cả các thành phần của WPML
- Đảm bảo rằng không có plugin nào khác có thể chuyển hướng URL được kích hoạt
- Truy cập Cài đặt->Đường dẫn tĩnh và lưu lại chúng
Xin lưu ý rằng vì API của WordPress đã thay đổi, các plugin khác có thể cần cập nhật. Vì vậy, khi bạn khắc phục sự cố, hãy thử hủy kích hoạt các plugin khác và có thể chuyển sang giao diện mặc định. Phần lớn các vấn đề mà chúng tôi đã xử lý trong vài ngày qua thực chất liên quan đến giao diện và ‘các plugin khác’.
Widget bộ chuyển đổi ngôn ngữ gây ra cảnh báo trong trang quản trị widget
Điều này đã hoàn toàn bị bỏ sót trong quá trình kiểm thử của chúng tôi. Toàn bộ trang quản trị widget trong WordPress 3.9 đã thay đổi (theo hướng rất tích cực). Do đó, cách chúng tôi đăng ký bộ chuyển đổi ngôn ngữ của WPML đã trở nên lỗi thời. Chúng tôi đang sửa lỗi này cho bản 3.1.5b3. Lợi ích bổ sung sẽ là giờ đây bạn có thể thêm bất kỳ số lượng bộ chuyển đổi ngôn ngữ nào vào các khu vực widget khác nhau.
Chỉ đường dẫn tĩnh mặc định và URL ngôn ngữ hoạt động
Chúng tôi đã thấy điều này trong những trường hợp hiếm gặp hơn và tìm ra nguyên nhân là do các cấu hình máy chủ rất cụ thể. Đừng lo lắng, đây là vấn đề mà chúng tôi có thể xử lý trong WPML, dưới dạng các ngoại lệ, và chúng tôi đang thêm vào bản 3.1.5b3.
Các liên kết trong các trang đã dịch đi đến các URL không chính xác
Đây là sự cố của Sticky Links, mà chúng tôi gần như đã sửa xong. Sticky Links có thể thêm tên ngôn ngữ vào URL, mặc dù các trang này không được dịch.
WPML 3.1.5 chỉ khả dụng cho khách hàng Multilingual CMS
Đây không hẳn là một ‘lỗi’ phát triển, mà thiên về lỗi của tôi hơn. Tôi cũng đã thêm bản tải xuống bản beta cho WPML 3.1.5b2 cho các khách hàng Multilingual Blog. Nó nằm ở cuối trang Tải xuống trong tài khoản wpml.org của bạn.
Tôi muốn cảm ơn mọi người vì đã kiên nhẫn với chúng tôi và giúp chúng tôi nhanh chóng tìm ra nguyên nhân của những vấn đề này. Quá trình QA của WPML 3.1.5 tiếp tục diễn ra song song với phiên bản phát hành bản beta. Chúng tôi đã tìm thấy một số trục trặc khác và tất cả chúng đều đang được xử lý cho bản 3.1.5b3.
Toàn bộ nhóm phát triển sẽ đi vắng cho đến thứ ba. Diễn đàn hỗ trợ sẽ hoạt động với một đội ngũ nhân sự tối thiểu cho đến lúc đó và họ sẽ chủ yếu cung cấp các giải pháp nhanh chóng và thu thập các báo cáo sự cố.
Kế hoạch của chúng tôi là giải quyết các vấn đề này (bao gồm cả việc gửi cho khách hàng các bản cập nhật bản beta để xác nhận) và sau đó phát hành bản 3.1.5b3. Nếu mọi việc suôn sẻ, bản b3 đó sau đó sẽ trở thành phiên bản phát hành chính thức. Chúng tôi sẽ có thể hoàn thành tất cả những việc này trong tuần tới.
Nếu bạn có các site phát triển, bạn được khuyến khích chuyển sang WordPress 3.9 và WPML 3.1.5 bản beta. Chúng tôi khuyên bạn nên chờ đợi với các trang web chính thức cho đến sau khi bản 3.1.5 được phát hành.

