WPML 3.1.5 è pronto ed è completamente compatibile con WordPress 3.9. Scaricalo subito!
Sono passati diversi giorni dal rilascio di WordPress 3.9 e vorrei segnalare lo stato attuale. La versione beta2 di WPML 3.1.5 è per lo più compatibile con WordPress 3.9, ma ci sono alcuni problemi noti. Se li conosci anche tu, possiamo tutti risparmiare tempo.
Innanzitutto, se stai leggendo solo ora di WPML e WordPress 3.9, ricorda che WPML 3.1.4 (la versione di produzione) non funziona bene con WordPress 3.9. Ci sono problemi Javascript che causano malfunzionamenti dell’editor di contenuti e avvisi su chiamate MySQL deprecate. Tutti questi problemi sono stati risolti con successo in WPML 3.1.5, che attualmente è in beta2. Se hai già installato WordPress 3.9, dovresti usare WPML 3.1.5b2 (anche se in versione beta).
Se puoi aspettare a eseguire l’upgrade dei tuoi siti, WPML 3.1.5 completerà il QA in pochi giorni e ti permetterà di eseguire l’upgrade a WordPress 3.9 in modo più semplice e agevole.
Le modifiche nella logica di riscrittura possono portare al reindirizzamento delle traduzioni verso URL errati
Abbiamo ricevuto diverse segnalazioni (thread 1, thread 2) sul fatto che le traduzioni reindirizzano a posizioni errate.
Pawel, dello sviluppo di WPML, ci sta lavorando. Sembra che alcune lievi modifiche nella logica di riscrittura e nella cache di WPML siano collegate a questo. Abbiamo i dati di debug e possiamo riprodurlo localmente.
Alcune delle segnalazioni che abbiamo ricevuto al riguardo sono state risolte senza alcuna correzione. Se riscontri problemi simili, assicurati di:
- Aggiornare tutti i componenti di WPML
- Assicurarti che non siano attivati altri plugin in grado di reindirizzare gli URL
- Andare su Impostazioni->Permalink e salvarli di nuovo
Ricorda che, poiché l’API di WordPress è cambiata, probabilmente altri plugin necessitano di un aggiornamento. Quindi, quando esegui la risoluzione dei problemi, prova a disattivare gli altri plugin e possibilmente a passare al tema predefinito. La maggior parte dei problemi che abbiamo gestito negli ultimi giorni era in realtà legata al tema e ad ‘altri plugin’.
Il widget del selettore di lingua causa avvisi nell’area di amministrazione dei widget
Questo è un aspetto che è completamente sfuggito ai nostri test. L’intera area di amministrazione dei widget in WordPress 3.9 è cambiata (in gran parte in meglio). Di conseguenza, il modo in cui abbiamo registrato il selettore di lingua di WPML è diventato obsoleto. Stiamo risolvendo il problema per la versione 3.1.5b3. Il vantaggio aggiuntivo sarà che ora potrai aggiungere un numero qualsiasi di selettori di lingua a diverse zone dei widget.
Funzionano solo i permalink predefiniti e gli URL delle lingue
Abbiamo riscontrato questo problema in casi più rari e lo abbiamo ricondotto a configurazioni del server molto specifiche. Non preoccuparti, è un problema che possiamo gestire in WPML, come eccezioni, e lo stiamo aggiungendo alla versione 3.1.5b3.
I link nelle pagine tradotte rimandano a URL errati
Questo è un problema di Sticky Links, che abbiamo quasi finito di riparare. Sticky Links potrebbe aggiungere il nome della lingua all’URL, anche se queste pagine non sono tradotte.
WPML 3.1.5 è disponibile solo per i clienti Multilingual CMS
Questo non è un vero e proprio ‘bug’ di sviluppo, ma più un mio errore. Ho aggiunto il download della versione beta di WPML 3.1.5b2 anche per i clienti Multilingual Blog. Si trova in fondo alla pagina dei download nel tuo account wpml.org.
Vorrei ringraziare tutti per essere stati pazienti con noi e per averci aiutato ad andare rapidamente a fondo di questi problemi. Il QA di WPML 3.1.5 continua parallelamente alla versione beta. Abbiamo trovato molti altri piccoli difetti e li stiamo gestendo tutti per la versione 3.1.5b3.
L’intero team di sviluppo sarà assente fino a martedì. Fino ad allora, il forum di supporto sarà gestito da un team ridotto all’osso, che offrirà principalmente soluzioni rapide e raccoglierà le segnalazioni dei problemi.
Il nostro piano è risolvere questi problemi (incluso l’invio di aggiornamenti beta ai clienti per avere conferme) e poi rilasciare la versione 3.1.5b3. Se tutto va bene, quella b3 diventerà poi la versione di produzione. Dovremmo essere in grado di completare tutto questo durante la prossima settimana.
Se hai dei siti di sviluppo, ti invitiamo a passare a WordPress 3.9 e alla versione beta di WPML 3.1.5. Ti consigliamo di aspettare a farlo con i siti di produzione fino a dopo il rilascio della versione 3.1.5.
