WPML 3.1.5 جاهزة ومتوافقة تماماً مع WordPress 3.9. احصل عليها الآن!
لقد مرت عدة أيام على إصدار WordPress 3.9 وأود أن أوافيكم بالحالة الحالية. إصدار WPML 3.1.5 beta2 متوافق في الغالب مع WordPress 3.9، ولكن هناك بعض المشاكل المعروفة. إذا كنت على دراية بها أيضاً، فيمكننا جميعاً توفير وقتنا.
أولاً، إذا كنت تقرأ الآن للتو عن WPML و WordPress 3.9، فيرجى تذكر أن WPML 3.1.4 (الإصدار المباشر) لا يعمل بشكل جيد مع WordPress 3.9. توجد مشاكل في Javascript ستؤدي إلى تعطل محرر المحتوى وتحذيرات حول استدعاءات MySQL المهملة. تمت معالجة كل هذه المشاكل بنجاح في WPML 3.1.5، والذي يتوفر حالياً في إصدار beta2. إذا كنت قد ثبتّ WordPress 3.9 بالفعل، فيجب عليك استخدام WPML 3.1.5b2 (حتى كإصدار بيتا).
إذا كان بإمكانك الانتظار قبل ترقية مواقعك، فسيُكمل WPML 3.1.5 اختبارات ضمان الجودة (QA) في غضون أيام قليلة وسيتيح لك الترقية إلى WordPress 3.9 بسهولة وسلاسة أكبر.
قد تؤدي التغييرات في منطق إعادة الكتابة إلى إعادة توجيه الترجمات إلى عناوين URL خاطئة
تلقينا عدة تقارير (النقاش 1، النقاش 2) تفيد بأن الترجمات تُعيد التوجيه إلى مواقع خاطئة.
يعمل Pawel، من فريق تطوير WPML، على حل هذه المشكلة. يبدو أن بعض التغييرات الدقيقة في منطق إعادة الكتابة وفي التخزين المؤقت لـ WPML مرتبطة بذلك. لدينا بيانات تصحيح الأخطاء ويمكننا إعادة إنتاج المشكلة محلياً.
تم حل بعض التقارير التي تلقيناها بشأن هذا الأمر دون أي إصلاحات. إذا واجهت مشاكل مشابهة، فتأكد من:
- تحديث جميع مكونات WPML
- التأكد من عدم تفعيل أي إضافات أخرى يمكنها إعادة توجيه عناوين URL
- الذهاب إلى إعدادات->الروابط الدائمة وإعادة حفظها
يرجى تذكر أنه نظراً لتغير WordPress API، فمن المحتمل أن تحتاج الإضافات الأخرى إلى تحديث. لذا، عند استكشاف الأخطاء وإصلاحها، حاول تعطيل الإضافات الأخرى وربما التبديل إلى القالب الافتراضي. كانت غالبية المشاكل التي تعاملنا معها في الأيام القليلة الماضية مرتبطة في الواقع بالقالب و«الإضافات الأخرى».
ودجت مبدل اللغة تتسبب في ظهور تحذيرات في لوحة تحكم الودجات
هذا أمر فاتنا تماماً في اختباراتنا. لقد تغيرت لوحة تحكم الودجات بالكامل في WordPress 3.9 (للأفضل بكثير). ونتيجة لذلك، أصبحت طريقتنا في تسجيل مبدل لغة WPML قديمة. نحن نعمل على إصلاح ذلك في الإصدار 3.1.5b3. وستكون الفائدة الإضافية هي أنه يمكنك الآن إضافة أي عدد من مبدلات اللغة إلى مناطق الودجات المختلفة.
الروابط الدائمة الافتراضية وعناوين URL للغات فقط هي التي تعمل
لقد رأينا هذا في حالات نادرة جداً وتتبعناه إلى تكوينات خادم محددة للغاية. لا تقلق، فهذا أمر يمكننا التعامل معه في WPML، كاستثناءات، وسنضيفه إلى 3.1.5b3.
الروابط في الصفحات المترجمة تنتقل إلى عناوين URL غير صحيحة
هذه مشكلة في إضافة روابط ثابتة، والتي أوشكنا على الانتهاء من إصلاحها. قد تضيف إضافة روابط ثابتة اسم اللغة إلى عنوان URL، على الرغم من أن هذه الصفحات غير مترجمة.
يتوفر WPML 3.1.5 فقط لعملاء Multilingual CMS
هذا ليس «خطأ» برمجياً في الواقع، بل هو خطأي أنا. لقد أضفت تنزيل الإصدار بيتا لـ WPML 3.1.5b2 لعملاء Multilingual Blog أيضاً. وهو موجود في أسفل صفحة التنزيلات في حسابك على wpml.org.
أود أن أشكر الجميع على صبرهم معنا ومساعدتنا في الوصول سريعاً إلى جذور هذه المشاكل. تستمر اختبارات ضمان الجودة (QA) لـ WPML 3.1.5 بالتوازي مع إصدار بيتا. لقد وجدنا العديد من الأخطاء الأخرى ويتم التعامل معها جميعاً في الإصدار 3.1.5b3.
سيكون فريق التطوير بأكمله في إجازة حتى يوم الثلاثاء. سيعمل منتدى الدعم بفريق أساسي مصغر حتى ذلك الحين، وسيقدمون بشكل أساسي حلولاً سريعة ويجمعون تقارير المشاكل.
خطتنا هي حل هذه المشاكل (بما في ذلك إرسال تحديثات بيتا للعملاء للتأكيد) ثم إصدار 3.1.5b3. إذا سارت الأمور على ما يرام، فسيتحول إصدار b3 هذا إلى الإصدار المباشر. يجب أن نتمكن من إكمال كل هذا خلال الأسبوع القادم.
إذا كان لديك مواقع تطوير، فنحن نشجعك على التبديل إلى WordPress 3.9 وإصدار بيتا من WPML 3.1.5. نوصي بالانتظار بالنسبة للمواقع المباشرة إلى ما بعد إصدار 3.1.5.
