WooCommerce Checkout Field Editor – as opções de campo não são traduzidas na página de confirmação do pedido ou nos e-mails

Status: Resolvido pelo autor
Plugin/tema relacionado: WooCommerce Checkout Field Editor

Visão geral do problema

Algumas das strings do plugin WooCommerce Checkout Field Editor não aparecem traduzidas na página de confirmação do pedido ou nos e-mails de pedido enviados ao cliente.

Solução alternativa

Entramos em contato com o WooCommerce para obter uma correção permanente, mas ainda não recebemos resposta. Enquanto isso, você pode usar a seguinte solução alternativa para corrigir o problema no seu site:

Faça o backup dos arquivos e do banco de dados do seu site.

Vá para woocommerce-checkout-field-editor/includes/wc-checkout-field-functions.php

Altere as linhas 681 a 690
De

function wc_get_checkout_field_value( $order, $name, $options ) {
	$order_id    = version_compare( WC_VERSION, '3.0', '<' ) ? $order->id : $order->get_id();
	$field_value = get_post_meta( $order_id, $name, true );
	if ( 'checkbox' === $options['type'] && '1' === $field_value ) {
		$field_value = __( 'yes', 'woocommerce-checkout-field-editor' );
	}
	return $field_value;
}

Para

function wc_get_checkout_field_value( $order, $name, $options ) {
	$order_id    = version_compare( WC_VERSION, '3.0', '<' ) ? $order->id : $order->get_id();
	$field_value = get_post_meta( $order_id, $name, true );
	if ( array_key_exists( $field_value, $options[ 'options' ] ) ) {
		$field_value = $options[ 'options' ][ $field_value ];
	}
	if ( 'checkbox' === $options['type'] && '1' === $field_value ) {
		$field_value = __( 'yes', 'woocommerce-checkout-field-editor' );
	}
	return $field_value;
}

Todos os problemas conhecidos →