Tại sao dịch thuật cộng đồng không thể mở rộng cho giao diện và plugin WordPress
Phân tích của chúng tôi về hơn 60.000 plugin và giao diện WordPress cho thấy dịch thuật cộng đồng chỉ đáp ứng chưa đến 5% nhu cầu ở 40 ngôn ngữ.
Vào thứ bảy, ngày 24 tháng 5 năm 2014, ba thành viên của nhóm WPML sẽ phát biểu tại Sài Gòn, trong buổi meetup WordPress với chủ đề “Xây dựng trang web bằng WordPress”.
Andrea Sciamanna, nhà phát triển chính của WPML, sẽ trình bày các phương pháp hay nhất để phát triển plugin trong buổi hội thảo của anh ấy. Amir Helzer, người quản lý dự án WPML và CTO của công ty OnTheGoSystems sẽ tiết lộ một số bí quyết đằng sau việc xây dựng doanh nghiệp thành công xoay quanh một plugin WordPress. Dat Hoang, thành viên nhóm hỗ trợ WPML và là người tổ chức chính của buổi meetup sẽ hướng dẫn cách xây dựng trang web WordPress hiệu quả bằng các giao diện và plugin hiện có.
Ngoài ra, hơn mười người Việt Nam tại địa phương đã đăng ký làm diễn giả.
Lịch trình meetup
Các bài giảng sẽ diễn ra song song ở hai phòng riêng biệt. Các chủ đề nâng cao hơn sẽ được trình bày ở phòng dành cho nhà phát triển, các chủ đề WordPress chung hơn – ở phòng dành cho người dùng.
Dưới đây là chi tiết lịch trình đầy đủ của buổi meetup:
| Thời gian | Nhóm người dùng (phòng 1) | Nhóm nhà phát triển (phòng 2) |
|---|---|---|
| 08:15-09:15 | Đăng ký | |
| 09:15-09:30 | Phát biểu khai mạc Dat Hoang |
|
| 09:30-10:15 | [VI] Cách xây dựng trang web WordPress hiệu quả bằng các giao diện và plugin hiện có Dat Hoang |
[VI] Giao diện WordPress từ con số không. Hướng dẫn cách tạo một giao diện từ đầu đến cuối Man Vo |
| 10:15-10:30 | Nghỉ giải lao | |
| 10:30-11:15 | [VI] Nhà phát triển và khách hàng: cách chúng ta có thể thấu hiểu lẫn nhau Phong Lam |
[EN] Các phương pháp hay nhất để phát triển plugin: tạo một plugin WordPress từ con số không (thuyết trình và hội thảo) – phần 1. Andrea Sciamanna |
| 11:15-12:00 | [VI] Sử dụng widget văn bản HTML của WordPress để xây dựng một số thứ bổ sung Anh Thien |
[EN] Các phương pháp hay nhất để phát triển plugin: tạo một plugin WordPress từ con số không (thuyết trình và hội thảo) – phần 2. Andrea Sciamanna |
| 12:00-13:00 | Ăn trưa | |
| 13:00-13:45 | [VI] Triển khai WooCommerce và các nghiên cứu điển hình thực tế: sử dụng WooCommerce cho doanh nghiệp. Duy Luong |
[VI] Việc sử dụng WordPress tại Project Lana. Cách chúng tôi tận dụng WordPress multisite để phục vụ hàng triệu người dùng mỗi tháng. Nhóm WordPress của Project Lana |
| 13:45-14:30 | [VI] Tăng tốc trang web WordPress của bạn trong thực tế Thong Tran |
[EN] Làm ít việc hơn bằng cách bảo mật trang web WordPress của bạn khỏi các hacker Thomas Howard |
| 14:30-14:45 | Nghỉ giải lao | |
| 14:45-15:30 | [EN] Cách xây dựng doanh nghiệp xoay quanh một plugin WordPress Amir Helzer |
|
| 15:30 | Giao lưu và phỏng vấn việc làm |
Các diễn giả
Dat Hoang
Thành viên nhóm hỗ trợ WPML và người tổ chức Sài Gòn WordPress Meetup.
Chủ đề: Cách xây dựng trang web WordPress hiệu quả bằng các giao diện và plugin hiện có
Man Vo
Một viên chức vào ban ngày và một nhà phát triển vào ban đêm. Nhà phát triển và quản lý tại Izwebz.com
Một cuộc phỏng vấn với Man [vi]
Chủ đề: Giao diện WordPress từ con số không. Hướng dẫn cách tạo một giao diện từ đầu đến cuối
Phong Lam
Một người làm nghề tự do trong lĩnh vực tiếp thị – viết quảng cáo – thiết kế & phát triển LAMP.
Các trang web là www.contentaz.com và www.cancaucom.com.
Một cuộc phỏng vấn với Phong [en]
Chủ đề: Nhà phát triển và khách hàng: cách chúng ta có thể thấu hiểu lẫn nhau
Andrea Sciamanna
Nhà phát triển chính của plugin đa ngôn ngữ WPML
Một cuộc phỏng vấn với Andrea [en]
Chủ đề (thuyết trình và hội thảo): Các phương pháp hay nhất để phát triển plugin: tạo một plugin WordPress từ con số không
Anh Thien
Một người đam mê WordPress. Làm việc với nhóm làm nghề tự do điều hành dịch vụ cập nhật nội dung & bố cục trang web.
Một cuộc phỏng vấn với Anh [en]
Chủ đề: Sử dụng widget văn bản HTML của WordPress để xây dựng một số thứ bổ sung
Duy Luong
Một nhà phát triển thực hiện các dự án tại Singapore. Một doanh nhân trong một số ngành: du lịch, nội thất và thời trang.
Một cuộc phỏng vấn với Duy [vi]
Chủ đề: Triển khai WooCommerce và các nghiên cứu điển hình thực tế: sử dụng WooCommerce cho doanh nghiệp.
Nhóm WordPress của Project Lana
Một nhóm xây dựng các trang web xuất sắc cho Webtretho.com
Một cuộc phỏng vấn với nhóm [vi]
Chủ đề: Việc sử dụng WordPress tại Project Lana. Cách chúng tôi tận dụng WordPress multisite để phục vụ hàng triệu người dùng mỗi tháng.
Thong Tran
Người sáng lập foobla.com (Joomla) và wpbriz.com (WP Pipes)
Một cuộc phỏng vấn với Thong [vi]
Chủ đề: Tăng tốc trang web WordPress của bạn trong thực tế
Thomas Howard
Người sáng lập MakeWP.com, một công ty phát triển WordPress cung cấp dịch vụ cho các doanh nghiệp và công ty dịch vụ web tại Hoa Kỳ.
Một cuộc phỏng vấn với Thomas [en]
Chủ đề: Làm ít việc hơn bằng cách bảo mật trang web WordPress của bạn khỏi các hacker
Amir Helzer
Người sáng lập và CTO của công ty OnTheGoSystems. Làm việc với WordPress từ năm 2007.
Một cuộc phỏng vấn với Amir [en]
Chủ đề: Cách xây dựng doanh nghiệp xoay quanh một plugin WordPress
Cơ hội cuối cùng của bạn để đăng ký
Nếu bạn đến từ Việt Nam và vẫn chưa đăng ký, hãy tham gia ngay! Việc tham gia sự kiện này là một cơ hội lý tưởng không chỉ để mở rộng kiến thức WordPress của bạn mà còn để gặp gỡ những người mới thú vị.
