WPML

يسعدنا الإعلان عن إصدار نسخة جديدة من Jigoshop Multilingual، إضافتنا الرابطة لإنشاء مواقع تجارة إلكترونية متعددة اللغات باستخدام Jigoshop وWPML.

يقدّم الإصدار الجديد من Jigoshop Multilingual مزامنة أفضل بكثير للمنتجات. فهو يزامن الآن product_type، وفئات المنتجات، وسمات المنتجات (العامة والمخصصة على حد سواء)، واختلافات المنتجات. يمكنك الاطلاع على سجل التغييرات المفصّل في صفحة التنزيل في حسابك على WPML.org.

كما يعمل على إصلاح عدد من الأخطاء، مثل ترجمة بوابات الدفع، وإصلاح المشاكل المتعلقة بعناوين URL والصفحات، وعناصر التحكم في الترجمة في صفحة قائمة المنتجات، وترجمة أسماء السمات.

للحصول على نتائج أفضل (بما في ذلك ترجمة طرق الشحن في صفحة إتمام الشراء، وطرق الدفع في صفحة الشكر، وترجمة أفضل للسمات المخصصة)، نوصي باستخدام أحدث إصدار من Jigoshop.

كما حصل البرنامج التعليمي لـ Jigoshop Multilingual على تحديث كبير. يجب عليك مراجعته مرة أخرى لمعرفة كيفية إنشاء مواقع تجارة إلكترونية متعددة اللغات باستخدام Jigoshop.

ملاحظات هامة


تكون مزامنة المنتجات دائماً مرتبطة بالمنتج الأصلي، أي المنتج الموجود باللغة الافتراضية لموقعك. ستُفقد أي تعديلات على سمات أو اختلافات المنتجات في المنتجات المترجمة عند الحفظ.

تتم مزامنة المنتجات بعد حفظ المنتج المترجم. ينطبق هذا بشكل خاص على المنتجات التي تضيفها باستخدام عنصر التحكم «إضافة ترجمة»، أو التي تكمل ترجمتها باستخدام محرر ترجمة WPML.

القيود المعروفة


تُرسل رسائل البريد الإلكتروني إلى كل من العميل ومديري المتجر بلغة الشراء. أما رسائل البريد الإلكتروني اللاحقة التي يتم إرسالها بناءً على تحديثات حالة الطلب، فتُرسل باللغة الافتراضية للموقع.

لا يعمل الإصدار بشكل جيد مع الروابط الدائمة الافتراضية لـ WordPress، لذا اختر إعداداً مختلفاً للروابط الدائمة.

هل وجدت هذا مفيداً؟ شارك هذه المقالة: