Wir freuen uns, die Veröffentlichung einer neuen Version von Jigoshop Multilingual bekannt zu geben, unserem Verbindungs-Plugin zum Erstellen mehrsprachiger E-Commerce-Websites mit Jigoshop und WPML.
Die neue Version von Jigoshop Multilingual bietet eine deutlich bessere Produktsynchronisierung. Sie synchronisiert nun product_type, Produktkategorien, Produktattribute (sowohl globale als auch benutzerdefinierte) und Produktvariationen. Sie können das detaillierte Changelog auf der Download-Seite in Ihrem WPML.org-Konto einsehen.
Sie behebt außerdem eine Reihe von Fehlern, wie z. B. bei der Übersetzung von Zahlungsgateways, Probleme mit URLs und Seiten, bei den Bedienelementen für die Übersetzung auf der Produktlistenseite und bei der Übersetzung von Attributnamen.
Für bessere Ergebnisse (einschließlich der Übersetzung von Versandarten auf der Kassenseite und Zahlungsmethoden auf der Dankesseite sowie einer besseren Übersetzung benutzerdefinierter Attribute) empfehlen wir die Verwendung der neuesten Version von Jigoshop.
Das Jigoshop Multilingual-Tutorial wurde ebenfalls grundlegend überarbeitet. Sie sollten es sich noch einmal ansehen, um zu erfahren, wie Sie mehrsprachige E-Commerce-Websites mit Jigoshop erstellen.
Wichtige Hinweise
Die Produktsynchronisierung erfolgt immer relativ zum Originalprodukt, d. h. zum Produkt in der Standardsprache Ihrer Website. Änderungen an Produktattributen oder -variationen in übersetzten Produkten gehen beim Speichern verloren.
Die Produktsynchronisierung erfolgt, nachdem Sie das übersetzte Produkt gespeichert haben. Dies gilt insbesondere für Produkte, die Sie mit dem Bedienelement „Übersetzung hinzufügen“ hinzufügen oder für die Sie die Übersetzung mit dem WPML-Übersetzungs-Editor abschließen.
Bekannte Einschränkungen
E-Mails werden sowohl an den Kunden als auch an die Shop-Manager in der Sprache des Kaufs gesendet. Spätere E-Mails, die durch Aktualisierungen des Bestellstatus ausgelöst werden, werden in der Standardsprache der Website gesendet.
Es funktioniert nicht gut mit den Standard-Permalinks von WordPress, wählen Sie also eine andere Permalink-Einstellung.
