WPML

قد يأتي يوم ترغب فيه في إعادة تصميم موقعك الإلكتروني أو إنشاء نسخة احتياطية. ربما ترغب في نقل موقعك إلى خادم مختلف، أو تكراره حتى لا تضطر إلى إنشاء موقع مشابه من الصفر. بغض النظر عن السبب، ستحتاج إلى أن تكون قادراً على نقل بياناتك بسهولة.

كيف يخزن WordPress محتواك

قبل الغوص في قائمتنا لإضافات الاستيراد والتصدير المقترحة، من المهم فهم كيف يخزن WordPress محتواك وبياناتك.

يتكون كل موقع WordPress، بغض النظر عن حجمه، من أنواع مختلفة من البيانات. أنت تعرف بالفعل العديد منها بمجرد استخدامك لموقعك:

  • المقالات والصفحات
  • المنتجات (إذا كنت تدير متجراً)
  • أنواع المنشورات المخصصة (مثل عناصر معرض الأعمال، والأسئلة الشائعة، والآراء...)
  • الوسوم والتصنيفات
  • معلومات الملف الشخصي لجميع المستخدمين في موقعك

تُخزن كل هذه المعلومات في قاعدة بيانات WordPress والتي هي مجرد مجموعة من الجداول البسيطة. هناك جدول لتخزين معلومات المقالة، وآخر لتخزين معلومات المستخدم، وهكذا. تعمل هذه الجداول أساساً تماماً مثل جداول البيانات التي تعرفها من تطبيقات مثل Excel أو Google Sheets.

في الصورة التالية، يمكنك رؤية نسخة توضيحية لقاعدة بيانات WordPress:

عرض توضيحي لشكل قاعدة بيانات WordPress

كما ترى في الصورة أعلاه، يحتوي الجدول المخصص للمقالات على أعمدة متعددة. يمثل كل عمود جزءاً معيناً من المعلومات المتعلقة بمقالاتك. يتضمن ذلك معرف المقالة، والعنوان، والمؤلف، وتاريخ الإنشاء. ولكل مقالة في موقعك صف خاص بها في هذا الجدول.

كيف يعمل تصدير واستيراد البيانات

عندما يحين يوم نقل بياناتك، ستحتاج إلى الوصول إلى قاعدة بيانات WordPress. في حين توجد أدوات مثل phpMyAdmin، إلا أنها تميل إلى أن تكون موجهة للمطورين والمستخدمين ذوي الخبرة التقنية المتقدمة.

لحسن الحظ، لا تحتاج إلى أن تكون مطوراً للتعامل مع قاعدة بيانات موقعك. هناك إضافات يمكنك استخدامها مباشرة من لوحة تحكم WordPress. تُصدّر هذه الإضافات قاعدة بياناتك بالكامل، أو أجزاء محددة منها إلى ملفات يمكن بعد ذلك استيرادها مرة أخرى إلى موقع آخر، أو تخزينها خارج الموقع.

تُصدّر معظم هذه الإضافات المعلومات بتنسيقات XML و CSV، ولكن لا تدع المصطلحات تخيفك. هذه ببساطة أنواع من الملفات المستخدمة لتخزين المعلومات القادمة من قواعد البيانات. على سبيل المثال، يمكنك حتى فتح ملفات CSV في أي محرر جداول بيانات وسترى المحتوى معروضاً في ورقة.

بناءً على ما إذا كنت ترغب في استيراد وتصدير جميع بياناتك أو أنواع محددة من البيانات، قد تجد أن بعض الإضافات تناسب متطلباتك أكثر من غيرها. لهذا السبب، قمنا بتقسيم أفضل الإضافات لدينا إلى فئتين:

  • إضافات الاستيراد والتصدير الشاملة 
  • إضافات الاستيراد والتصدير المساعدة

إضافات الاستيراد والتصدير الشاملة

إذا كنت ترغب في نقل كميات كبيرة من المحتوى أو حتى قاعدة بياناتك بأكملها، فإن الإضافة الشاملة هي الخيار الأمثل. تأتي هذه الإضافات مزودة بميزات متقدمة وسهلة الاستخدام.

في حين أن بعض الإضافات المدرجة لها نسخ مجانية، قد تحتاج إلى شراء النسخ المميزة أو الاحترافية للوصول إلى ميزات معينة أو للتعامل مع البيانات متعددة اللغات.

WP All Import

المقالات، والصفحات، ومنتجات WooCommerce، والتصنيفات، والوسائط، وحقول مخصصة وأنواع منشورات مخصصة أخرى – يمكن لإضافة WP All Import التعامل معها جميعاً.

باستخدام WP All Import، يمكنك استيراد بياناتك إلى WordPress من أي ملف XML، أو CSV، أو Excel. الواجهة سهلة الاستخدام، مما يتيح لك سحب وإفلات المحتوى الذي تريد استيراده. تقبل إضافة WP All Import مجموعة متنوعة من الملفات، لذا يمكنك رفع أي نوع أو حجم أو بنية للملفات. توفر الإضافة أيضاً الجدولة التلقائية، بحيث يمكنك تشغيل عمليات الاستيراد الخاصة بك وفقاً لجدول زمني.

ميزات متقدمة

تحتوي إضافة WP All Import على محرر أكواد مدمج يتيح لك إنشاء دوال PHP المخصصة الخاصة بك. كما تحتوي على واجهة برمجة تطبيقات (API) واسعة النطاق تتضمن العديد من الخطاطيف. من خلال الجمع بين هذه الخطاطيف والكود المخصص الخاص بك، يمكنك استيراد أي نوع من البيانات تقريباً.

نوصي باستخدام WP All Import Pro (99 $ - 399 $) بالاقتران مع تصدير واستيراد WPML للحصول على أفضل تجربة عندما يتعلق الأمر بنقل محتواك متعدد اللغات.

WP All Export

وفقاً لـ Soflyy، «إذا كان موجوداً في WordPress، فيمكنك تصديره».

تدعم إضافة WP All Export جميع أنواع البيانات، سواء كانت بيانات وصفية للمصطلحات المخصصة، أو معلومات المخزون، أو بيانات المستخدمين. وعلى غرار إضافة الاستيراد المرافقة لها المذكورة أعلاه، تحتوي إضافة التصدير هذه على واجهة سحب وإفلات سهلة الاستخدام تتيح لك إعادة ترتيب أعمدة جداول البيانات وحقول البيانات. يمكنك أيضاً جدولة عمليات التصدير الخاصة بك.

ميزات متقدمة

باستخدام WP Export، يمكنك كتابة واختبار PHP داخل الإضافة. أو، استخدام المنشئ المتقدم لكتابة خلاصتك بتنسيق XML.

لتصدير عملاء وطلبات WooCommerce، وإضافة قواعد لتصفية بيانات التصدير، ستحتاج إلى شراء النسخة الاحترافية (99 $ - 299 $). الجدير بالذكر أن WP All Export متوافقة أيضاً مع تصدير واستيراد WPML.

WordPress Ultimate CSV, XML Importer Pro

تعمل إضافة WordPress Ultimate CSV, XML Importer Pro على تبسيط إدارة محتواك من خلال السماح لك باستيراد أو تحديث محتوى موقعك الإلكتروني من ملف XML أو CSV. استورد المقالات، والصفحات، والمنشورات المخصصة، وWooCommerce، والمنتجات، والتصنيفات – كل ذلك دفعة واحدة! استورد الصور بشكل مجمّع من سطح المكتب أو من عناوين URL خارجية.

تأتي أداة الاستيراد المتكاملة هذه مع ميزة تصدير متقدمة بحيث يمكنك تصدير أي محتوى من موقع WordPress الخاص بك لأغراض الترحيل السهل أو النسخ الاحتياطي.

يمكنك أيضاً جدولة عمليات الاستيراد، والتحديثات، والتصدير التلقائية لتناسب تفضيلاتك.

ميزات متقدمة

يحدد التعيين المتقدم حقول CSV تلقائياً ويربطها بحقول WordPress، طالما أن ترويسات CSV مطابقة لحقول WordPress. يمكنك أيضاً اختيار الخيار الصحيح من القائمة المنسدلة واستخدام وضع تعيين السحب والإفلات لتعيين أسرع. تدعم العديد من تنسيقات الملفات للتصدير وتقدم عمليات تصدير بتصفية متقدمة.

على الرغم من توفر نسخة مجانية من هذه الإضافة، إلا أنه لا يمكنك استيراد وتحديث وتصدير البيانات متعددة اللغات إلا باستخدام النسخة الاحترافية (149 $ - 199 $) من هذه الإضافة.

WP Import Export Pro

بنقرة واحدة فقط، تتيح هذه الإضافة من VJInfotech استيراد وتصدير:

  • المقالات، والصفحات، وأنواع المنشورات المخصصة
  • التصنيفات
  • التعليقات
  • المستخدمين

تدعم إضافة WP Import Export Pro تنسيقات ملفات متعددة، وتأتي مع مرشحات قوية وتتيح لك استيراد وتصدير البيانات في الخلفية. ستحصل أيضاً على 19 ملحقاً إضافياً مع النسخة الاحترافية (بما في ذلك ملحق WPML).

ميزات متقدمة

تتيح لك إضافة WP Import Export Pro استيراد البيانات باستخدام تعيين الحقول بالسحب والإفلات. إذا كنت تتطلع إلى تصدير البيانات، فيمكنك إعادة ترتيب الحقول وتعديلها بنقرة واحدة فقط.

نوصي باستخدام هذه الإضافة بالاقتران مع ملحق تصدير واستيراد WPML للحصول على أفضل تجربة. كلتا النسختين المجانية والاحترافية متوافقتان. بدلاً من ذلك، يمكنك شراء النسخة المميزة (179 $) وتثبيت ملحق WPML الخاص بهم لاستيراد وتصدير البيانات متعددة اللغات.

WP Sheet Editor

باستخدام WP Sheet Editor، يمكنك بسهولة تعديل المقالات، والصفحات، وأنواع المنشورات المخصصة، والمنتجات من الواجهة الخلفية. تُطبّق أي تعديلات تجريها في جدول البيانات مباشرة على الموقع الإلكتروني.

بالطبع، تتضمن جميع محررات جداول البيانات خيارات استيراد وتصدير قوية. يمكنك تصدير البيانات من موقع WordPress الخاص بك، وتعديلها في Excel أو Google Sheets، ثم استيرادها مرة أخرى.

ميزات متقدمة

  • تحديث مئات الصفوف دفعة واحدة باستخدام صيغ جداول البيانات
  • استخدام البحث المتقدم ومعلماته المتعددة للعثور على المعلومات في أي حقل أو مُعامل
  • الاستفادة من المزامنة التلقائية مع مربعات البيانات الوصفية لإضافة ACF (Advanced Custom Fields).

يمكنك شراء أي مجموعة من إضافات أدوات جداول البيانات المساعدة بشكل فردي أو النسخة المميزة المجمعة (99.99 $ - 299.99 $) والتي تتضمن جميع الوظائف.

إضافات الاستيراد والتصدير المساعدة

في بعض الأحيان، قد ترغب فقط في استيراد أو تصدير أنواع محددة من البيانات، مثل معلومات المستخدمين أو المنتجات من متجرك عبر الإنترنت. صُممت الإضافات المدرجة في هذا القسم للتعامل مع متطلبات محددة وهي رائعة للمستخدمين الذين لا يحتاجون إلى حلول شاملة.

قد يكون لبعض هذه الإضافات نسخ مجانية، ولكن قد لا يتوفر الوصول إلى ميزات معينة أو الدعم متعدد اللغات إلا في النسخ الاحترافية أو المميزة.

Product Import Export for WooCommerce

تتيح هذه الإضافة القوية استيراد وتصدير المنتجات وأنواع المنتجات من ملف CSV/XML من خلال واجهة بسيطة تدعم أيضاً AJAX. يمكنك أيضاً استيراد وتصدير الصور، والتصنيفات، والبيانات الوصفية المخصصة.

تأتي النسخة المميزة من إضافة Product Import Export for WooCommerce أيضاً مع ميزات إضافية مثل الاستيراد والتصدير التلقائي، ودعم مراجعات المنتجات، ومجموعة متنوعة من خيارات التصفية.

ميزات متقدمة

  • سجل تفصيلي وسجلات تصحيح الأخطاء بالإضافة إلى جداول Cron الزمنية لمعالجة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها وعرض إجراءاتك
  • طرق استيراد وتصدير متعددة مع خيار تحديد موقع ملف CSV للاستيراد

تتوفر نسخة مجانية من هذه الإضافة، ولكنك ستحتاج إلى الملحق الاحترافي (69 $ - 199 $) لاستيراد وتصدير بيانات المنتجات متعددة اللغات.

Import and Export Users and Customers

باستخدام هذه الإضافة، يمكنك استيراد وتصدير المستخدمين والعملاء من موقع WordPress إلى آخر في غضون ثوانٍ. لديك أيضاً حرية تحديد المستخدمين الذين تريد تصديرهم، سواء كان ذلك حسب دور المستخدم أو تاريخ التسجيل. يمكن أيضاً استيراد وتصدير وتعديل البيانات الوصفية للعملاء باستخدام مفاتيح البيانات الوصفية الموجودة في كل ملف شخصي للمستخدم.

ميزات متقدمة

بالإضافة إلى الميزات المذكورة أعلاه، تتيح لك إضافة Import and export users and customers أيضاً:

  • إنشاء مهمة cron لاستيراد المستخدمين بشكل دوري
  • توسيع الوظائف الأساسية للإضافة باستخدام الخطاطيف

على الرغم من أن المستخدمين والعملاء ليسوا أنواع منشورات قابلة للترجمة، إلا أنه لا يزال بإمكانك ترجمة نموذج إرسال المستخدم في الواجهة الأمامية الذي يأتي مع هذه الإضافة.

Import Export WordPress Users and WooCommerce Customers

إذا كنت تتطلع إلى استيراد أو تصدير مستخدمي WordPress وعملاء WooCommerce بسهولة باستخدام CSV، فقد تكون هذه الإضافة هي الخيار المناسب لك. تتضمن بعض الميزات الرئيسية ما يلي:

  • مرشحات تصدير قوية
  • تعيين سهل الاستخدام بالسحب والإفلات
  • تصدير المستخدمين الضيوف أو العملاء الضيوف الذين اشتروا من موقعك، لكنهم لم ينشئوا حساباً
  • تدعم ترحيل كلمات المرور الحالية والمخصصة

ميزات متقدمة

باستخدام إضافة Import Export WordPress Users and WooCommerce Customers، يمكنك تغيير القيم أثناء استيراد العملاء والمستخدمين باستخدام حقول التقييم.

بالإضافة إلى ذلك، سيتمكن مستخدمو النسخة الاحترافية (69 $ - 199 $) من:

  • تصدير أو استيراد المستخدمين والعملاء إلى/من خادم بعيد عبر FTP في فترات زمنية مجدولة
  • تلقي دعم تخصيص الإضافات التابعة لجهات خارجية

على الرغم من أن المستخدمين والعملاء ليسوا أنواع منشورات قابلة للترجمة، يمكنك استخدام هذه الإضافة بأمان على موقع إلكتروني مثبت عليه WPML.

دعم المحتوى والبيانات متعددة اللغات

تأتي جميع الإضافات المدرجة أعلاه مع ميزات قوية تسهل عليك استيراد أو تصدير بياناتك. علاوة على ذلك، فهي جميعها متوافقة مع WPML وقد تم اختبارها واعتمادها من قبل مطوريها وفريق WPML. كما تمت الإشارة، قد تحتاج إلى تثبيت إضافات ربط، أو ملحقات إضافية، أو نسخ مميزة للحصول على وظائف متعددة اللغات بالكامل.

إذا كنت مالكاً لموقع متعدد اللغات، فهناك سببان رئيسيان يوضحان لماذا يجب عليك التفكير في اختيار إضافة تدعم استيراد/تصدير البيانات متعددة اللغات:

  • لن تحتاج إلى إعادة ترجمة محتواك عند نقل المواقع.
  • يوجد كل محتوى لغتك الثانوية في جدول بيانات واحد، مما يسهل التعديل المجمّع للبيانات متعددة اللغات إذا لزم الأمر.
  • يرتبط محتواك في جداول بيانات اللغة الافتراضية واللغة الثانوية من خلال مطابقة أرقام الخلايا، لذلك ستعرف دائماً إلى أي مقالة ينتمي محتواك المترجم.

تحسين عمليات الاستيراد والتصدير متعددة اللغات الخاصة بك باستخدام تصدير واستيراد WPML

بمجرد أن تصبح جاهزاً لنقل محتواك متعدد اللغات، يمكنك تثبيت وتفعيل ملحق تصدير واستيراد WPML. تعمل إضافة الربط هذه من WPML جنباً إلى جنب مع إضافات الاستيراد والتصدير التي اخترتها. إنها لا تعطل سير عملك المعتاد بل تقوم بتعيين معلومات اللغة بعد الاستيراد الأولي.

تتكامل إضافة تصدير واستيراد WPML أيضاً مع إضافات التصدير والاستيراد الشائعة، ووظائف التصدير والاستيراد الأصلية في WordPress، بالإضافة إلى أداة استيراد وتصدير منتجات CSV المدمجة في WooCommerce. تمكّن هذه التكاملات إضافة تصدير واستيراد WPML من تولي معظم العمل الشاق نيابة عنك. عند استخدامها جنباً إلى جنب مع هذه الإضافات والأدوات، تتأكد إضافة تصدير واستيراد WPML حتى من بقاء المحتوى المستورد مخفياً عن زوار الموقع الإلكتروني حتى تقوم بتحديث المعلومات متعددة اللغات، مما يتيح لك الحفاظ على مظهر احترافي للموقع.

تعرف على المزيد حول تصدير واستيراد WPML.

في الختام

على الرغم من أن استيراد أو تصدير بياناتك قد لا يكون شيئاً تضطر إلى القيام به بشكل منتظم، إلا أنك لا تعرف أبداً متى قد تكون إضافة الاستيراد والتصدير في WordPress مفيدة. في حين أن بعض الإضافات المدرجة لها تركيز أضيق من غيرها، إلا أنها جميعاً قوية وتبسط عملية استيراد وتصدير بياناتك. وأفضل ما في الأمر هو أنها قادرة أيضاً على التعامل مع بياناتك متعددة اللغات.

هل جربت أياً من الإضافات المذكورة في هذه المقالة؟ هل هناك أي إضافات استيراد وتصدير أخرى لـ WordPress توصي بها؟ أخبرنا في التعليقات!

هل وجدت هذا مفيداً؟ شارك هذه المقالة: