Aprenda a traducir Rank Math con WPML. Traduzca todos los atributos de SEO, incluidos los títulos, las metadescripciones, los enlaces permanentes y más.
Primeros pasos
Para traducir Rank Math con WPML, necesita los siguientes plugins:
- Rank Math
- El núcleo de WPML
- WPML Traducción de cadenas
- El complemento WPML SEO
Traducir atributos de SEO en la página
WPML puede traducir todos los atributos de SEO en la página. Esto incluye:
- Títulos de página
- Metadescripciones
- Migas de pan
- Atributo ALT y leyendas de imágenes
- Enlaces permanentes
- Y más…
Actualmente, WPML no es compatible con las funciones de enlaces permanentes personalizados para la traducción. Por ejemplo, si utiliza la configuración de Rank Math para eliminar la base de las categorías de las URL, estas no se traducirán correctamente. Antes de decidirse a utilizar esta configuración, consulte nuestra solución alternativa para eliminar la base de las categorías de las URL o póngase en contacto con nuestro equipo de soporte.
Para traducir los atributos de SEO en la página con WPML, simplemente envíe su contenido a traducir. WPML traduce los atributos junto con la página o entrada a la que están asociados.
Traducir metadatos de taxonomías
Al traducir una entrada, WPML también traduce las taxonomías adjuntas. Esto incluye cualquier atributo de SEO que haya añadido en el fragmento de Rank Math para cada término de la taxonomía (como el metatítulo y la metadescripción).
Si modifica los metadatos de una taxonomía en el idioma original, o quiere traducir taxonomías que no están adjuntas a ninguna entrada, vaya a WPML → Traducción de taxonomía para actualizar las traducciones.
Traducir textos de SEO globales
Para traducir los textos de SEO globales, como la etiqueta de inicio de las migas de pan, siga estos pasos:
- Vaya a WPML → Escritorio de traducción.
- Desplácese hacia abajo hasta la sección Otros textos (cadenas) y busque sus textos.
- Seleccione sus textos y envíelos a traducir.
Sitemaps multilingües con WPML
WPML gestiona los sitemaps multilingües y las etiquetas hreflang automáticamente. De forma predeterminada, añade etiquetas hreflang para cada variación de URL en los sitemaps XML.
Añadir etiquetas hreflang en la sección <head> de la página
Si prefiere que las etiquetas hreflang estén en la sección <head> de la página en lugar de en el sitemap, puede cambiar la configuración usted mismo. Solo tiene que:
1. Desactivar la función de sitemap añadiendo este código a su wp-config.php:
define( 'WPML_SEO_ENABLE_SITEMAP_HREFLANG', false );
2. Ir a la página WPML → Idiomas y buscar Opciones de SEO. Verá la casilla Mostrar idiomas alternativos en la sección HEAD; actívela y haga clic en Guardar.
Traducir Rank Math con WPML
Si ya tiene una cuenta de WPML, puede descargar el complemento WPML SEO para Rank Math (sin coste adicional) desde la página de descargas.
¿No tiene WPML? Visite nuestra página de precios para encontrar el plan adecuado para su sitio web.