- Publicado
- 10 de febrero de 2025
- Canal
- Estable
- Probado con WordPress
- 6.7.1
- Producto
- WPML Multilingual CMS
Registro de cambios
Características
- Nueva interfaz unificada de Gestión de traducción para todos los tipos de contenido.
- Se ha añadido un filtro global con la opción «Seleccionar todo» para la selección en lote en el Escritorio de gestión de traducción.
- Se han añadido secciones individuales por tipo de contenido con filtros de búsqueda al Escritorio de gestión de traducción.
- Se ha implementado una opción de selección en lote para cada tipo de contenido en el Escritorio de gestión de traducción.
- Se ha introducido una nueva sección de Cadenas para elegir y enviar cadenas para su traducción utilizando diferentes métodos de traducción.
- Se han restringido los controles de Traducir todo automáticamente al Escritorio de gestión de traducción.
- Se ha añadido la opción de seleccionar un idioma secundario como idioma de origen para la traducción automática en lote.
- Se ha integrado la Cesta de traducción en el Escritorio de gestión de traducción.
- Se ha añadido una sección de resumen para el contenido seleccionado en el Escritorio de gestión de traducción.
- Se ha añadido una configuración para incluir entradas con estado Borrador en Traducir todo automáticamente.
- Se ha mejorado la interfaz de usuario para la configuración de selección del editor de traducción.
- Se ha mejorado la compatibilidad para ver el contenido del maquetador visual en el Editor de traducción avanzado (ATE) en el mismo orden y agrupación que en el maquetador visual.
- Se ha habilitado la opción de elegir diferentes métodos de traducción para cada idioma.
- Se ha renovado y unificado la Localización de temas y plugins.
- Se ha movido la funcionalidad de escaneo de MO a la renovada Localización de temas y plugins.
- Se ha eliminado la selección del modo de traducción del asistente de configuración y de la página de Configuración.
- Se ha eliminado de la página de Configuración la opción de activar Traducir todo automáticamente solo para ciertos tipos de contenido.
- Mejoras de usabilidad para el interruptor de Traducir todo automáticamente.
- Se ha añadido la posibilidad de revisar las traducciones de los menús de navegación.
- Se ha añadido compatibilidad con la próxima función de Calidad de traducción.
- Se ha añadido compatibilidad con la próxima función de Retraducción del glosario.
- Mejoras en el flujo de trabajo en el nuevo Escritorio de traducción al utilizar servicios de traducción.
- La sección de widgets en el Escritorio de traducción ahora muestra nombres de widget claros.
- Se ha añadido una advertencia del navegador en el Escritorio de traducción mientras se envían las traducciones y el usuario intenta salir de la página.
- Se han añadido opciones de formalidad por idioma en WPML > Configuración > Traducción automática.
- Se ha añadido un nuevo botón y asistente para añadir Servicios de traducción que no aparecen de forma predeterminada.
- Se ha añadido una sección unificada de Estado de traducción.
- Se ha añadido la posibilidad de aprobar en lote traducciones para plugins que utilizan paquetes de cadenas (por ejemplo, Gravity Forms).
Compatibilidad
- Elementor: Se ha corregido un problema por el que la descripción del widget CTA estaba envuelta en una etiqueta de párrafo.
- Elementor: Se ha añadido compatibilidad para traducir el widget Image-Box.
- Elementor: Se ha añadido compatibilidad para traducir un elemento dinámico en un contenedor emergente.
- Elementor: Se ha añadido compatibilidad para traducir enlaces dinámicos dentro de los widgets Lottie.
- Elementor: Se ha añadido compatibilidad para traducir los widgets Floating Buttons.
- Elementor: Se ha añadido compatibilidad para traducir los widgets Link-in-bio.
- Divi: Se ha añadido compatibilidad para traducir el logotipo.
- Divi: Se ha corregido un problema para asegurar que las barras invertidas se manejen correctamente en las opciones de Divi.
- Cornerstone: Se ha añadido compatibilidad para traducir elementos anidados.
- Beaver Builder: Se ha añadido compatibilidad para traducir subelementos de pricing_columns.
- Avada: Se ha corregido un problema para asegurar que los iconos de idioma se muestren solo cuando el tipo de contenido sea traducible.
Correcciones
- Se ha corregido un problema de rendimiento que aparecía cuando había miles de trabajos por sincronizar.
- Se ha corregido un problema que forzaba el uso del Editor de traducción avanzado (ATE) en traducciones antiguas creadas con el Editor de traducción clásico (CTE), lo que provocaba que el Editor de traducción avanzado fallara al abrirse.
- Se ha corregido un problema por el que los menús de navegación traducidos no aparecían correctamente en el front-end.
- Se ha resuelto una colisión de nombres de helpers globales con value().
- Se ha corregido un problema por el que los enlaces no se detectaban como enlaces internos, lo que resultaba en una traducción incorrecta de las URL internas.
- Se ha separado el CSS del front-end y del back-end del selector de idiomas.
- Se han unificado las dependencias de JavaScript.
- Se ha corregido un problema por el que Traducir todo automáticamente se detenía y causaba ERR_CONNECTION_REFUSED.
- Se han resuelto los problemas de carga con el CSS del bloque del Selector de idiomas en el front-end.
- Se ha mejorado el manejo de los trabajos descargados invalidados.
- Se ha corregido un problema por el que las cadenas de administración no se añadían a _icl_admin_option_names.
- Se ha añadido un aviso para los usuarios cuando WPML no puede recuperar los idiomas disponibles para la traducción automática desde el Editor de traducción avanzado.
- Se han corregido problemas de redirección del navegador con el formato de URL «Nombre del idioma como parámetro».
- Se han resuelto los estados incorrectos de los trabajos pendientes en el Escritorio de gestión de traducción.
- Se ha deshabilitado LA desactivación tanto de la bandera como del nombre del idioma en el selector de idiomas del menú.
- Se han actualizado los mensajes que aparecen al cambiar el idioma predeterminado del sitio.
- Se ha corregido un problema por el que guardar traducciones creadas en el Editor de traducción clásico las guardaba sin convertir los saltos de línea a HTML.
- Se han resuelto los nombres duplicados de lotes de trabajos cuando se utilizaban caracteres especiales como comillas simples.
- Se ha mejorado la visibilidad del resaltado «Elegir un menú» en el selector de idiomas.
- Se ha corregido un problema por el que los administradores no podían traducir a otros idiomas después de añadir un idioma personalizado en la página Editar idiomas.
- Se ha actualizado el mensaje «Para traducir Elementor fácilmente…» para los usuarios del plan WPML Blog.
- Se ha establecido el valor predeterminado de la taxonomía “wp_theme” en «No traducir».
- Se ha añadido la configuración Traducir todo automáticamente a la información de depuración.
- Se ha corregido un problema con la traducción del texto del marcador de posición del menú desplegable.
- Se ha resuelto un error de la base de datos de WordPress cuando la traducción automática estaba deshabilitada para todos los CPT.
- Se ha corregido un problema por el que el estado de la página no se sincronizaba correctamente al traducirse desde el editor de páginas.
- Se ha resuelto una advertencia de obsolescencia de PHP 8.1.x para rtrim.
- Se ha corregido el aviso de PHP: “Trying to access array offset on value of type bool”.
- Se ha corregido el aviso de PHP: “Trying to get property ‘status_id’ of non-object”.
- Se han corregido problemas de rendimiento cuando se ejecutan tareas en segundo plano.
- Se ha corregido un problema con la opción «Copiar del idioma original» que no funcionaba con URL codificadas.
- Se ha corregido un problema menor al guardar cuando se añadía un nuevo idioma.
- Se ha corregido un problema con las entradas marcadas como «Necesita actualización» que se tradujeron usando el editor CTE cuando Traducir todo automáticamente estaba activado.
- Se han corregido problemas con el mecanismo que corrige los enlaces en las traducciones.
- Se ha añadido compatibilidad con versiones anteriores para todas las versiones de WordPress compatibles con WPML.
- Se ha añadido compatibilidad con WordPress 6.7.
- Se han corregido problemas de caché después de actualizar WPML desde la versión beta anterior.
- Se ha corregido un problema con el filtro de entradas jerárquico en el Escritorio de traducción que mostraba entradas no relacionadas.
- Se ha añadido carga diferida para el filtro de entrada superior en el Escritorio de traducción.
- Se ha corregido un error fatal que ocurría con PHP 8 y que resultaba en trabajos de Traducción automática corruptos.
- Se han actualizado las traducciones para la interfaz del plugin WPML.
Actualizar o descargar
La actualización está disponible para todos los clientes de WPML con una suscripción activa; aparece en la página Plugins de su panel de administración de WordPress en las 24 horas siguientes a su publicación. También puede buscarla de inmediato en Plugins → Añadir nuevo plugin → Comercial. Para descargarla e instalarla manualmente, vaya a Descargas en su cuenta de wpml.org (consulte las instrucciones de instalación) y recuerde actualizar todos los componentes juntos sin mezclar versiones.
¿Necesita ayuda o quiere darnos su opinión? Utilice nuestro foro de soporte técnico.