- เผยแพร่เมื่อ
- 10 กุมภาพันธ์ 2025
- แชนแนล
- เสถียร
- ทดสอบกับ WordPress แล้ว
- 6.7.1
- ผลิตภัณฑ์
- WPML Multilingual CMS
บันทึกการเปลี่ยนแปลง
ฟีเจอร์
- อินเทอร์เฟซการจัดการการแปลแบบรวมใหม่สำหรับเนื้อหาทุกประเภท
- เพิ่มตัวกรองส่วนกลางพร้อมตัวเลือก “เลือกทั้งหมด” สำหรับการเลือกจำนวนมากบนแดชบอร์ดการจัดการการแปล
- เพิ่มส่วนประเภทโพสต์แต่ละประเภทพร้อมตัวกรองที่ค้นหาได้ลงในแดชบอร์ดการจัดการการแปล
- นำตัวเลือกการเลือกจำนวนมากมาใช้สำหรับเนื้อหาแต่ละประเภทในแดชบอร์ดการจัดการการแปล
- เปิดตัวส่วนสตริงใหม่เพื่อเลือกและส่งสตริงสำหรับการแปลโดยใช้วิธีการแปลแบบต่างๆ
- จำกัดการควบคุมแปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติให้อยู่เฉพาะในแดชบอร์ดการจัดการการแปล
- เพิ่มตัวเลือกในการเลือกภาษารองเป็นภาษาต้นทางสำหรับการแปลอัตโนมัติจำนวนมาก
- ผสานรวมตะกร้าการแปลเข้ากับแดชบอร์ดการจัดการการแปล
- เพิ่มส่วนสรุปสำหรับเนื้อหาที่เลือกในแดชบอร์ดการจัดการการแปล
- เพิ่มการตั้งค่าเพื่อรวมโพสต์ที่มีสถานะฉบับร่างไว้ในแปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ
- ปรับปรุง UI สำหรับการตั้งค่าการเลือกตัวแก้ไขการแปล
- ปรับปรุงการรองรับการดูเนื้อหาของปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บในตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง (ATE) ในลำดับและการจัดกลุ่มเดียวกับในปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บ
- เปิดใช้งานตัวเลือกในการเลือกวิธีการแปลที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละภาษา
- ปรับปรุงและรวมการแปลธีมและปลั๊กอินเข้าด้วยกัน
- ย้ายฟังก์ชันการสแกน MO ไปยังการแปลธีมและปลั๊กอินที่ได้รับการปรับปรุง
- ลบการเลือกโหมดการแปลออกจาก Setup Wizard และหน้าการตั้งค่า
- ลบตัวเลือกในการเปิดใช้งานแปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติสำหรับโพสต์บางประเภทเท่านั้นออกจากหน้าการตั้งค่า
- การปรับปรุงความสามารถในการใช้งานสำหรับปุ่มสลับแปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ
- เพิ่มการรองรับสำหรับการตรวจสอบการแปลของเมนูการนำทาง
- เพิ่มการรองรับสำหรับฟีเจอร์ Translation Quality ที่กำลังจะมาถึง
- เพิ่มการรองรับสำหรับฟีเจอร์ Glossary Retranslation ที่กำลังจะมาถึง
- การเพิ่มประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์ในแดชบอร์ดการแปลใหม่เมื่อใช้บริการแปลภาษา
- ส่วนวิดเจ็ตบนแดชบอร์ดการแปลจะแสดงชื่อวิดเจ็ตที่ชัดเจนแล้ว
- เพิ่มคำเตือนของเบราว์เซอร์บนแดชบอร์ดการแปลขณะกำลังส่งคำแปลและผู้ใช้พยายามออกจากหน้าเว็บ
- เพิ่มตัวเลือกระดับความสุภาพต่อภาษาภายใต้ WPML > การตั้งค่า > การแปลอัตโนมัติ
- เพิ่มปุ่มและวิซาร์ดใหม่สำหรับการเพิ่มบริการแปลภาษาที่ไม่ได้อยู่ในรายการตามค่าเริ่มต้น
- เพิ่มส่วนสถานะการแปลแบบรวม
- เพิ่มความสามารถในการอนุมัติคำแปลจำนวนมากสำหรับปลั๊กอินที่ใช้แพ็คเกจสตริง (เช่น Gravity Forms)
ความเข้ากันได้
- Elementor: แก้ไขปัญหาที่คำอธิบายของวิดเจ็ต CTA ถูกครอบด้วยแท็กย่อหน้า
- Elementor: เพิ่มการรองรับสำหรับการแปลวิดเจ็ต Image-Box
- Elementor: เพิ่มการรองรับสำหรับการแปลองค์ประกอบแบบไดนามิกในป๊อปอัป Container
- Elementor: เพิ่มการรองรับสำหรับการแปลลิงก์แบบไดนามิกภายในวิดเจ็ต Lottie
- Elementor: เพิ่มการรองรับสำหรับการแปลวิดเจ็ต Floating Buttons
- Elementor: เพิ่มการรองรับสำหรับการแปลวิดเจ็ต Link-in-bio
- Divi: เพิ่มการรองรับสำหรับการแปลโลโก้
- Divi: แก้ไขปัญหาเพื่อให้แน่ใจว่ามีการจัดการแบ็กสแลชอย่างถูกต้องในตัวเลือกของ Divi
- Cornerstone: เพิ่มการรองรับสำหรับการแปลรายการที่ซ้อนกัน
- Beaver Builder: เพิ่มการรองรับสำหรับการแปลรายการย่อยของ pricing_columns
- Avada: แก้ไขปัญหาเพื่อให้แน่ใจว่าไอคอนภาษาจะแสดงขึ้นเฉพาะเมื่อประเภทโพสต์สามารถแปลได้เท่านั้น
การแก้ไข
- แก้ไขปัญหาด้านประสิทธิภาพที่ปรากฏขึ้นเมื่อมีงานที่ต้องซิงค์หลายพันงาน
- แก้ไขปัญหาที่ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง (ATE) ถูกบังคับให้ใช้กับคำแปลเก่าที่สร้างด้วยตัวแก้ไขการแปลแบบคลาสสิก (CTE) ซึ่งทำให้ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงเปิดไม่สำเร็จ
- แก้ไขปัญหาที่เมนูการนำทางที่แปลแล้วแสดงผลไม่ถูกต้องในส่วนหน้าเว็บไซต์
- แก้ไขปัญหาชื่อ global helpers ชนกับ value()
- แก้ไขปัญหาที่ไม่พบลิงก์เป็นลิงก์ภายใน ส่งผลให้การแปล URL ภายในไม่ถูกต้อง
- แยก CSS ของตัวสลับภาษาส่วนหน้าเว็บไซต์และส่วนหลังเว็บไซต์
- รวม dependencies ของ JavaScript เข้าด้วยกัน
- แก้ไขปัญหาที่แปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติหยุดชะงักและทำให้เกิด ERR_CONNECTION_REFUSED
- แก้ไขปัญหาการโหลดบล็อก CSS ของตัวสลับภาษาในส่วนหน้าเว็บไซต์
- ปรับปรุงการจัดการงานที่ดาวน์โหลดซึ่งถูกทำให้เป็นโมฆะ
- แก้ไขปัญหาที่สตริงข้อความของหน้าจัดการเว็บไซต์ไม่ถูกเพิ่มลงใน _icl_admin_option_names
- เพิ่มประกาศสำหรับผู้ใช้เมื่อ WPML ไม่สามารถดึงข้อมูลภาษาที่พร้อมใช้งานสำหรับการแปลอัตโนมัติจากตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง
- แก้ไขปัญหาการเปลี่ยนเส้นทางของเบราว์เซอร์กับรูปแบบ URL “เพิ่มชื่อภาษาเป็นพารามิเตอร์”
- แก้ไขสถานะงานที่รอดำเนินการที่ไม่ถูกต้องในแดชบอร์ดการจัดการการแปล
- ปิดการใช้งานตัวเลือกการปิดใช้งานทั้งธงและชื่อภาษาในตัวสลับภาษาในเมนู
- อัปเดตข้อความที่ปรากฏขึ้นเมื่อเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นของเว็บไซต์
- แก้ไขปัญหาที่การบันทึกคำแปลที่สร้างในตัวแก้ไขการแปลแบบคลาสสิกบันทึกโดยไม่แปลงตัวแบ่งบรรทัดเป็น HTML
- แก้ไขปัญหาชื่อชุดงานที่ซ้ำกันเมื่อใช้ตัวอักษรพิเศษเช่นเครื่องหมายคำพูดเดี่ยว
- ปรับปรุงการมองเห็นไฮไลต์ “เลือกเมนู” ในตัวสลับภาษา
- แก้ไขปัญหาที่ผู้ดูแลระบบไม่สามารถแปลเป็นภาษาอื่นได้หลังจากเพิ่มภาษาที่กำหนดเองในหน้าแก้ไขภาษา
- อัปเดตข้อความ “To easily translate Elementor…” สำหรับผู้ใช้แผน WPML Blog
- ตั้งค่าเริ่มต้นของอนุกรมวิธาน “wp_theme” เป็น “ไม่ต้องแปล”
- เพิ่มการตั้งค่าแปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติลงในข้อมูลการแก้ไขข้อบกพร่อง (debug info)
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการแปลข้อความตัวยึดตำแหน่งของดรอปดาวน์
- แก้ไขข้อผิดพลาดฐานข้อมูล WordPress เมื่อการแปลอัตโนมัติถูกปิดการใช้งานสำหรับ CPT ทั้งหมด
- แก้ไขปัญหาที่สถานะของหน้าไม่ได้รับการซิงโครไนซ์อย่างถูกต้องเมื่อแปลจากตัวแก้ไขหน้า
- แก้ไขคำเตือนที่เลิกใช้แล้วของ PHP 8.1.x สำหรับ rtrim
- แก้ไข PHP Notice: “Trying to access array offset on value of type bool”
- แก้ไข PHP Notice: “Trying to get property ‘status_id’ of non-object”
- แก้ไขปัญหาด้านประสิทธิภาพเมื่อมีงานพื้นหลังกำลังทำงาน
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับตัวเลือก “คัดลอกมาจากภาษาต้นฉบับ” ที่ไม่ทำงานกับ URL ที่เข้ารหัส
- แก้ไขปัญหาเล็กน้อยเกี่ยวกับการบันทึกเมื่อเพิ่มภาษาใหม่
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับโพสต์ที่ถูกทำเครื่องหมายว่า “ต้องการอัปเดต” ซึ่งถูกแปลโดยใช้ตัวแก้ไข CTE เมื่อเปิดใช้งานแปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับกลไกที่แก้ไขลิงก์ในการแปล
- เพิ่มความเข้ากันได้แบบย้อนหลังสำหรับ WordPress ทุกเวอร์ชันที่ WPML รองรับ
- เพิ่มการรองรับสำหรับ WordPress 6.7
- แก้ไขปัญหาการแคชหลังจากอัปเดต WPML จากเวอร์ชันเบต้าก่อนหน้า
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับตัวกรองโพสต์แบบลำดับชั้นบนแดชบอร์ดการแปลที่แสดงโพสต์ที่ไม่เกี่ยวข้อง
- เพิ่มการโหลดแบบ lazy loading สำหรับตัวกรองโพสต์หลักบนแดชบอร์ดการแปล
- แก้ไขข้อผิดพลาดร้ายแรงที่เกิดขึ้นกับ PHP 8 ซึ่งส่งผลให้งานการแปลอัตโนมัติเสียหาย
- อัปเดตคำแปลสำหรับอินเทอร์เฟซปลั๊กอิน WPML
อัปเดตหรือดาวน์โหลด
อัปเดตนี้พร้อมให้บริการสำหรับลูกค้า WPML ทุกรายที่มีการสมัครสมาชิกที่ยังใช้งานได้ — โดยจะปรากฏในหน้า ปลั๊กอิน ในหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ของคุณภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการเผยแพร่ คุณยังสามารถตรวจสอบได้ทันทีที่ ปลั๊กอิน → เพิ่มปลั๊กอินใหม่ → เชิงพาณิชย์ หากต้องการดาวน์โหลดและติดตั้งด้วยตนเอง ให้ไปที่ ดาวน์โหลด ในบัญชี wpml.org ของคุณ (ดูคำแนะนำในการติดตั้ง) และอย่าลืมอัปเดตส่วนประกอบทั้งหมดพร้อมกันโดยไม่ผสมเวอร์ชัน
ต้องการความช่วยเหลือหรือต้องการให้ข้อเสนอแนะ? โปรดใช้ฟอรัมการสนับสนุนทางเทคนิคของเรา