- Publicado
- 31 de julio de 2025
- Canal
- Beta
- Probado con WordPress
- 6.8.2
- Producto
- WPML Multilingual CMS
Registro de cambios
Características
- Se cambió el nombre de Gestión de traducción a Escritorio de traducción.
- Se integró la información del contexto del sitio para la traducción por IA en el asistente y en la configuración de traducción automática.
- Se mejoraron las estimaciones de créditos para el contenido seleccionado para la traducción automática desde el Escritorio de traducción.
- Se mejoró la advertencia cuando WPML no cumple con los requisitos mínimos.
- Se mejoró el flujo al traducir contenido de diferentes orígenes utilizando el Editor de traducción avanzado.
- Se simplificó la configuración de Traducción de medios con detección inteligente para maquetadores visuales y otros tipos de contenido.
- Se evitó la duplicación de medios al activar la duplicación bajo demanda durante la traducción.
- Se añadió una nueva opción de solución de problemas en WPML → Soporte → Solución de problemas para limpiar los datos de traducción antiguos y reducir el tamaño de las tablas
*_icl_translatey*_icl_translation_status. - Se mejoró el flujo de migración del sitio para resolver los problemas de asignación de créditos.
- Se mejoró la accesibilidad del frontend: se añadió compatibilidad con lectores de pantalla y gestión del enfoque, y se mejoró la accesibilidad de formularios y etiquetas.
- Se permite el mismo slug de término en diferentes idiomas
Correcciones
- Se corrigió un problema con la traducción de
field_optionsde Elementor al traducirlo con el Editor de traducción clásico. - Se corrigió un problema por el que el shortcode del selector de idiomas se desactivaba después de traducirse con el Editor de traducción clásico.
- Se corrigió un problema por el que se cobraba una página varias veces al usar la traducción automática.
- Se corrigió una advertencia de PHP que aparecía cuando el idioma del panel de administración no estaba configurado en inglés.
- Se corrigió un problema con los trabajos de traducción que se quedaban atascados en «Esperando traducción» después de que se activara la traducción automática.
- Se corrigió un error fatal de PHP al guardar traducciones relacionado con PHP 8.3 cuando se alcanza
zend.max_allowed_stack_size. - Se corrigió un problema por el que los campos personalizados de medios no estaban disponibles para su traducción.
- Se corrigieron las configuraciones regionales que no coincidían para ciertos idiomas en WPML en comparación con WordPress.
- Se corrigió la duplicación incorrecta de medios que se activaba para tipos de contenido que no son archivos adjuntos.
Actualizar o descargar
La actualización está disponible para todos los clientes de WPML con una suscripción activa; aparece en la página Plugins de su panel de administración de WordPress en las 24 horas siguientes a su publicación. También puede buscarla de inmediato en Plugins → Añadir nuevo plugin → Comercial. Para descargarla e instalarla manualmente, vaya a Descargas en su cuenta de wpml.org (consulte las instrucciones de instalación) y recuerde actualizar todos los componentes juntos sin mezclar versiones.
¿Necesita ayuda o quiere darnos su opinión? Utilice nuestro foro de soporte técnico.