Pour créer un site multilingue complet, vous avez besoin que WPML fonctionne avec votre thème. Maintenir la compatibilité avec les thèmes WordPress populaires a toujours été important pour nous.
Le processus se déroule comme suit :
- Un client a besoin d’aide pour rendre un thème compatible avec WPML.
- L’auteur de thème confirme qu’il peut travailler avec nous en s’inscrivant à notre programme Go Global.
- Nous créons un compte dans WPML pour l’auteur de thème et l’auteur de thème nous envoie le thème. Ensuite, nous commençons à travailler ensemble pour voir comment les choses fonctionnent et ce qui doit être fait.
- À la fin, nous corrigeons ce qui doit l’être et produisons un fichier de configuration de langue pour le thème. Ce fichier permet aux clients de créer des sites multilingues complets avec ce thème et WPML sans aucune configuration. Tout le monde est content :-)
Nous appliquons ce processus avec succès depuis quelques années. Nous répertorions les résultats dans notre liste de Compatibilité des thèmes, ainsi que sur notre page des extensions multilingues essentielles.
Nous tenons à exprimer notre gratitude aux auteurs de thème qui ont pris le temps de travailler avec nous et de maintenir la compatibilité avec WPML. Cet article sera le premier d’une série de publications hebdomadaires sur les thèmes compatibles avec WPML.
Thèmes à la une cette semaine
Les premiers membres de notre bulletin sont deux acteurs de ThemeForest : U-Design, un thème puissant avec plus de 17 000 ventes à ce jour, et Meta Agency / Business / Corporate – un thème épuré et élégant conçu par un autre auteur Élite.
U-Design
U-Design est un thème très puissant qui convient à la fois aux utilisateurs sans expérience en programmation et aux développeurs avancés. Il vous aidera à créer votre site en un rien de temps et à votre goût, avec un minimum d’effort. Il vous permet de définir n’importe quelle couleur pour des éléments tels que les arrière-plans, les liens, le texte, les liens de menu, etc. Vous pouvez modifier complètement l’apparence de votre site en quelques secondes. Vous pouvez également choisir parmi plus de 500 polices, y compris les polices du répertoire Google Font et Cufón. Ce nombre augmentera avec le temps, car de nombreuses nouvelles polices sont ajoutées à la bibliothèque de polices Google. Le thème propose également 6 (six) diaporamas de page d’accueil parmi lesquels vous pouvez choisir.
Meta Agency / Business / Corporate
Meta est un thème d’agence / d’entreprise / corporatif WordPress puissant, professionnel et premium. Il est livré avec un éventail impressionnant d’options personnalisées et de widgets vous permettant de contrôler divers aspects de votre site depuis la très pratique interface d’administration de WordPress.
Que vous soyez une agence web ou marketing, un travailleur indépendant, une start-up, une petite entreprise ou une grande société, Meta répond à vos besoins et mettra en valeur les services de votre entreprise, vos produits, votre portfolio ou des exemples de votre travail. À l’aide des options du thème et des widgets, vous contrôlez la mise en page du contenu, affichez des témoignages, des références et des logos de clients, intégrez vos derniers tweets, montrez votre dernière vidéo, affichez vos dernières photos, et bien plus encore.
Que couvre notre compatibilité des thèmes ?
Pour nous, la compatibilité signifie que nous traitons tout ce que nous voyons. Lors de la première itération, nous vérifions le thème et WPML avec l’auteur de thème. Nous faisons de notre mieux pour que tout fonctionne de manière fluide. S’il y a un problème, nous et l’auteur de thème nous y plongeons, déboguons et résolvons les problèmes.
Nous ne pouvons pas garantir que vous ne rencontrerez jamais de problème, mais nous ferons de notre mieux pour les résoudre aussi rapidement que possible. L’étroite coopération que nous entretenons avec l’auteur de thème rend cela possible.
