完全に機能する多言語サイトを構築するには、WPMLがお使いのテーマと連携して動作する必要があります。人気のあるWordPressテーマとの互換性を維持することは、私たちにとって常に重要な課題でした。
そのプロセスは以下の通りです。
- カスタマーがテーマとWPMLの互換性を確保するためのサポートを必要とします。
- テーマ開発者が当社のGo Globalプログラムに申し込み、当社との協力に同意します。
- 当社がテーマ開発者用のWPMLアカウントを作成し、テーマ開発者からテーマを送ってもらいます。その後、動作状況や必要な作業を確認するため、共同で作業を開始します。
- 最終的に、修正が必要な箇所を修正し、テーマ用の言語設定ファイルを作成します。このファイルにより、カスタマーは追加の設定なしで、そのテーマとWPMLを使用して完全に機能する多言語サイトを構築できるようになります。これで全員がハッピーです :-)
私たちはここ数年、このプロセスを成功裏に進めてきました。その結果は、テーマの互換性リストや、必須の多言語プラグインのページに掲載しています。
当社と協力し、WPMLとの互換性を維持するために時間を割いてくださったテーマ開発者の皆様に感謝の意を表したいと思います。この記事は、WPMLと互換性のあるテーマに関する週刊シリーズの第1回目となります。
今週の注目テーマ
記念すべき第1回目のニュースで取り上げるのは、ThemeForestの2つのテーマです。現在17000以上の販売実績を誇る強力なテーマであるU-Designと、別のElite開発者によるクリーンでスタイリッシュなテーマであるMeta Agency / Business / Corporateです。
U-Design
U-Designは、プログラミングの知識がないユーザーから高度なスキルを持つ開発者まで、あらゆる人に適した非常に強力なテーマです。最小限の労力で、好みに合わせたサイトをあっという間に構築できます。背景、リンク、テキスト、メニューリンクなどの要素に任意の色を設定できます。数秒でサイトの見た目や雰囲気を完全に変更することが可能です。また、Google Font DirectoryやCufónフォントを含む500種類以上のフォントから選択できます。Googleフォントライブラリには多くの新しいフォントが追加されているため、この数は今後さらに増える予定です。さらに、このテーマには6つのホームページスライダーが用意されており、好みに合わせて選択できます。
Meta Agency / Business / Corporate
Metaは、エージェンシー、ビジネス、企業向けの強力でプロフェッショナルなプレミアムWordPressテーマです。充実したカスタムオプションとウィジェットが多数搭載されており、便利なWordPressの管理画面からサイトのさまざまな要素を制御できます。
Webエージェンシー、マーケティングエージェンシー、フリーランサー、スタートアップ、中小企業、大企業のいずれであっても、Metaはあらゆるニーズに対応し、ビジネスのサービス、製品、ポートフォリオ、作品のサンプルを魅力的に紹介します。テーマのオプションとウィジェットを使用することで、コンテンツのレイアウトを制御し、お客様の声、推薦文、クライアントのロゴを表示したり、最新のツイートを読み込んだり、最新の動画や写真を表示したりするなど、さまざまなことが可能になります。
当社のテーマ互換性がカバーする範囲
当社にとって互換性とは、確認できるすべての問題に対応することを意味します。最初の段階では、テーマ開発者と一緒にテーマとWPMLを確認します。すべてがスムーズに動作するよう最善を尽くします。問題が発生した場合は、当社とテーマ開発者の双方が深く関与し、デバッグを行って問題を解決します。
問題が一切発生しないことを保証することはできませんが、可能な限り迅速に解決できるよう全力を尽くします。これを可能にしているのは、テーマ開発者からの緊密な協力です。
