Comment traduire Houzez avec WPML
Découvrez comment traduire Houzez dans d’autres langues et créer un site multilingue avec WPML.
Traduisez tous les éléments
Traduisez tous les éléments de Houzez, y compris les propriétés, les agents, les agences, et plus encore
Traduisez les textes du thème
Traduisez les en-têtes, les pieds de page et tous les autres textes du thème
Designs localisés
Utilisez le même design pour toutes les langues, ou créez des designs différents dans chaque langue
Traduisez n’importe quel élément de Houzez
Traduisez n’importe quel élément de Houzez avec le Tableau de bord de traduction de WPML.
Accédez simplement à WPML → Tableau de bord de traduction et sélectionnez le contenu à traduire. Ensuite, choisissez de traduire vous-même ou d’utiliser Private Translation Cloud (PTC), notre moteur de traduction automatique le plus avancé.
Traduisez les textes du thème
Traduisez votre en-tête, votre pied de page et toute autre partie du thème via la section Autres textes (chaînes) dans le Tableau de bord de traduction, ou avec la Traduction de chaînes de WPML.
Créez des designs différents dans chaque langue
Offrez aux visiteurs une expérience unique en créant des designs culturellement adaptés dans chaque langue.
Foire aux questions
Comment puis-je attribuer des propriétés traduites aux agents ?
Pour attribuer une propriété traduite à un agent :
1. Accédez à la liste Properties dans votre interface d'administration WordPress.
2. À l’aide du sélecteur de langue dans la barre d’administration supérieure, passez à votre langue secondaire.
3. Modifiez votre propriété traduite et, dans la fenêtre contextuelle qui apparaît, cliquez sur Modifier quand même.
4. Ensuite, dans le panneau de paramètres de Houzez, passez à l’onglet Contact Information et sélectionnez le bouton radio Agent Info.
5. Choisissez la version traduite du profil de l’agent et cliquez sur Mettre à jour.
Écrit par Dean Jones · Dernière mise à jour 16 octobre 2024