WPML Translation Hub et l’éditeur en ligne sont fournis par l’entreprise OnTheGoSystems. En utilisant Translation Hub, vous reconnaissez et acceptez les conditions énoncées sur cette page.
Nous vous encourageons à utiliser la plateforme de manière responsable et à maintenir les normes les plus élevées de professionnalisme et d’intégrité lorsque vous travaillez avec vos clients. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant ces conditions, n’hésitez pas à nous contacter pour obtenir des éclaircissements.
Le système de traduction
Translation Hub facilite une communication fluide entre les entreprises de traduction et les sites WordPress de leurs clients propulsés par WPML. En vous inscrivant et en connectant votre compte au site de votre client, vous pourrez :
- Recevoir des travaux de traduction de la part de vos clients
- Accéder aux traductions et les modifier à l’aide de l’éditeur de traduction intégré
- Publier les traductions terminées sur les sites WordPress de vos clients (selon les configurations de vos clients)
En connectant votre compte au site de votre client, vous obtiendrez l’autorisation de mettre à jour le contenu de son site par le biais de vos traductions.
En tant que service de traduction, vous êtes responsable du contenu que vous publiez sur le site de votre client.
Public cible
Translation Hub est conçu exclusivement pour les fournisseurs de services de traduction, avec un accent particulier sur les entreprises de traduction professionnelles et les traducteurs indépendants. En utilisant Translation Hub, vous acceptez d’utiliser la plateforme uniquement dans le but de fournir des services de traduction à vos clients.
Translation Hub n’est pas destiné à être utilisé d’une autre manière, comme la mise à jour de votre propre site ou à d’autres fins non liées. Si vous avez d’autres idées ou exigences, veuillez nous contacter pour obtenir une approbation avant de procéder.
Paiements
En tant que fournisseur de services de traduction, vous êtes seul responsable de la gestion des paiements de vos clients pour vos services de traduction. Translation Hub ne traite aucun paiement en votre nom et ne facilite pas les transactions entre vous et vos clients. Tous les arrangements financiers doivent être gérés de manière indépendante entre vous et vos clients.
Réductions et droits WPML
L’utilisation de Translation Hub n’accorde à vous ou à vos clients aucune réduction ni aucun droit associé aux produits ou services de WPML. Translation Hub est un produit distinct avec ses propres conditions d’utilisation, et ces conditions ne sont pas liées aux conditions d’utilisation de l’extension WPML elle-même.