WPML
Statut
Résolu
Signalé pour
WPML Multilingual CMS 4.6.13
Résolu dans
WPML 4.7.2
Extension/thème associé
Elementor
Étiquettes de sujet
ATE, Compatibility

Aperçu de l’anomalie

Lors de la traduction de pages créées avec Elementor à l’aide de l’Éditeur de traduction avancé (ATE) de WPML, les caractères comme < (inférieur à) ou > (supérieur à) sont supprimés ou interprétés de manière incorrecte comme des balises HTML.

Solution de contournement

Assurez-vous de disposer d’une sauvegarde complète de votre site avant de continuer.


  • Ouvrez le fichier …/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/xliff/class-wpml-tm-xliff-writer.php.

  • Cherchez la ligne 407.

  • Remplacez :
    	private function remove_line_breaks_inside_tags( $string ) {
    		return preg_replace_callback( '/(<[^>]*>)/m', array( $this, 'remove_line_breaks_inside_tag_callback' ), $string );
    	}
    
    	/**
    	 * @param array $matches
    	 *
    	 * @return string
    	 */
    	private function remove_line_breaks_inside_tag_callback( array $matches ) {
    		$tag_string = preg_replace( '/([\nr\t ]+)/', ' ', $matches[0] );
    		$tag_string = preg_replace( '/(<[\s]+)/', '<', $tag_string );
    		return preg_replace( '/([\s]+>)/', '>', $tag_string );
    	}

  • Par :
    	private function remove_line_breaks_inside_tags( $string ) {
    	    // Match only valid HTML tags (opening, closing, or self-closing)
    	    return preg_replace_callback( '/(<\/?[a-zA-Z][^<>]*>)/m', array( $this, 'remove_line_breaks_inside_tag_callback' ), $string );
    	}
    
    	/**
    	 * @param array $matches
    	 *
    	 * @return string
    	 */
    	private function remove_line_breaks_inside_tag_callback( array $matches ) {
    	    // Remove unnecessary spaces and line breaks inside valid HTML tags
    	    $tag_string = preg_replace( '/([\nr\t ]+)/', ' ', $matches[0] );
    	    $tag_string = preg_replace( '/(<[\s]+)/', '<', $tag_string );
    	 return preg_replace( '/([\s]+>)/', '>', $tag_string );
    	}

Toutes les anomalies connues →