WPML
Статус
Решено
Заявлено для
WPML Multilingual CMS 4.6.13
Решено в
WPML 4.7.2
Связанный плагин/тема
Elementor
Теги темы
ATE, Compatibility

Обзор проблемы

При переводе страниц, созданных в Elementor, с помощью Расширенного редактора переводов (ATE) WPML такие символы, как < (меньше) или > (больше), удаляются или неверно интерпретируются как HTML-теги.

Обходное решение

Перед продолжением убедитесь, что у Вас есть полная резервная копия Вашего сайта.


  • Откройте файл …/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/xliff/class-wpml-tm-xliff-writer.php.

  • Найдите строку 407.

  • Замените:
    	private function remove_line_breaks_inside_tags( $string ) {
    		return preg_replace_callback( '/(<[^>]*>)/m', array( $this, 'remove_line_breaks_inside_tag_callback' ), $string );
    	}
    
    	/**
    	 * @param array $matches
    	 *
    	 * @return string
    	 */
    	private function remove_line_breaks_inside_tag_callback( array $matches ) {
    		$tag_string = preg_replace( '/([\nr\t ]+)/', ' ', $matches[0] );
    		$tag_string = preg_replace( '/(<[\s]+)/', '<', $tag_string );
    		return preg_replace( '/([\s]+>)/', '>', $tag_string );
    	}

  • На:
    	private function remove_line_breaks_inside_tags( $string ) {
    	    // Match only valid HTML tags (opening, closing, or self-closing)
    	    return preg_replace_callback( '/(<\/?[a-zA-Z][^<>]*>)/m', array( $this, 'remove_line_breaks_inside_tag_callback' ), $string );
    	}
    
    	/**
    	 * @param array $matches
    	 *
    	 * @return string
    	 */
    	private function remove_line_breaks_inside_tag_callback( array $matches ) {
    	    // Remove unnecessary spaces and line breaks inside valid HTML tags
    	    $tag_string = preg_replace( '/([\nr\t ]+)/', ' ', $matches[0] );
    	    $tag_string = preg_replace( '/(<[\s]+)/', '<', $tag_string );
    	 return preg_replace( '/([\s]+>)/', '>', $tag_string );
    	}

Все известные проблемы →