- ステータス
- 解決済み
- 報告対象
- WPML Multilingual CMS 4.6.13
- 解決されたバージョン
- WPML 4.7.2
- 関連するプラグイン/テーマ
- Elementor
- トピックタグ
- ATE, Compatibility
問題の概要
WPMLの高度な翻訳エディタ（ATE）を使用してElementorで作成されたページを翻訳する際、<（小なり）や>（大なり）のような文字が削除されたり、HTMLタグとして誤って解釈されたりします。
回避策
作業を進める前に、サイトの完全なバックアップを取得していることを確認してください。
- …/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/xliff/class-wpml-tm-xliff-writer.php ファイルを開きます。
- 407行目を探します。
- 置換前:
private function remove_line_breaks_inside_tags( $string ) { return preg_replace_callback( '/(<[^>]*>)/m', array( $this, 'remove_line_breaks_inside_tag_callback' ), $string ); } /** * @param array $matches * * @return string */ private function remove_line_breaks_inside_tag_callback( array $matches ) { $tag_string = preg_replace( '/([\nr\t ]+)/', ' ', $matches[0] ); $tag_string = preg_replace( '/(<[\s]+)/', '<', $tag_string ); return preg_replace( '/([\s]+>)/', '>', $tag_string ); } - 置換後:
private function remove_line_breaks_inside_tags( $string ) { // Match only valid HTML tags (opening, closing, or self-closing) return preg_replace_callback( '/(<\/?[a-zA-Z][^<>]*>)/m', array( $this, 'remove_line_breaks_inside_tag_callback' ), $string ); } /** * @param array $matches * * @return string */ private function remove_line_breaks_inside_tag_callback( array $matches ) { // Remove unnecessary spaces and line breaks inside valid HTML tags $tag_string = preg_replace( '/([\nr\t ]+)/', ' ', $matches[0] ); $tag_string = preg_replace( '/(<[\s]+)/', '<', $tag_string ); return preg_replace( '/([\s]+>)/', '>', $tag_string ); }