WPML
状态
已解决
报告针对
WPML Multilingual CMS 4.6.13
解决于
WPML 4.7.2
相关插件/主题
Elementor
主题标签
ATE, Compatibility

问题概述

使用 WPML 的高级翻译编辑器 (ATE) 翻译由 Elementor 创建的页面时,诸如 <(小于号)或 >(大于号)等字符会被移除或错误地解析为 HTML 标签。

临时解决方法

在继续操作之前,请确保对您的站点进行了完整站点备份


  • 打开 …/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/xliff/class-wpml-tm-xliff-writer.php 文件。

  • 找到第 407 行。

  • 将:
    	private function remove_line_breaks_inside_tags( $string ) {
    		return preg_replace_callback( '/(<[^>]*>)/m', array( $this, 'remove_line_breaks_inside_tag_callback' ), $string );
    	}
    
    	/**
    	 * @param array $matches
    	 *
    	 * @return string
    	 */
    	private function remove_line_breaks_inside_tag_callback( array $matches ) {
    		$tag_string = preg_replace( '/([\nr\t ]+)/', ' ', $matches[0] );
    		$tag_string = preg_replace( '/(<[\s]+)/', '<', $tag_string );
    		return preg_replace( '/([\s]+>)/', '>', $tag_string );
    	}

  • 替换为:
    	private function remove_line_breaks_inside_tags( $string ) {
    	    // Match only valid HTML tags (opening, closing, or self-closing)
    	    return preg_replace_callback( '/(<\/?[a-zA-Z][^<>]*>)/m', array( $this, 'remove_line_breaks_inside_tag_callback' ), $string );
    	}
    
    	/**
    	 * @param array $matches
    	 *
    	 * @return string
    	 */
    	private function remove_line_breaks_inside_tag_callback( array $matches ) {
    	    // Remove unnecessary spaces and line breaks inside valid HTML tags
    	    $tag_string = preg_replace( '/([\nr\t ]+)/', ' ', $matches[0] );
    	    $tag_string = preg_replace( '/(<[\s]+)/', '<', $tag_string );
    	 return preg_replace( '/([\s]+>)/', '>', $tag_string );
    	}

所有已知问题 →