Réinitialiser WPML
Réinitialiser WPML supprime toutes les données de WPML sur le site. Langues, traductions, associations à la mémoire de traduction, glossaire, attributions de langue sur chaque article et terme : tout disparaît. Les articles d’origine dans la langue par défaut sont conservés, mais tout ce que WPML a ajouté est effacé.
Il s’agit d’un outil de récupération de dernier recours. Ne l’utilisez pas pour « repartir à zéro » ou pour nettoyer une configuration qui ne vous convient pas. Pour ces cas, il existe des solutions plus légères parmi les outils de dépannage sans risque (Corriger les données de langue, Corriger les traductions, Vérification du système). Utilisez Réinitialiser WPML uniquement lorsque :
- l’état de WPML est corrompu d’une manière qu’aucun autre outil ne peut réparer, et que le Support WPML a confirmé qu’une réinitialisation est la bonne étape à suivre ;
- ou que vous supprimez définitivement WPML du site et souhaitez effacer tout ce qu’il a ajouté.
Trouvez la réinitialisation sous WPML > Support > Avancé
WPML > Support > Réinitialiser WPML (dans la section Avancé - uniquement lorsque le Support WPML vous le demande de la page Support de l’interface d’administration).
L’outil n’a qu’un seul périmètre d’action : Réinitialiser WPML entièrement. Il supprime tout : les langues, les attributions de langue, les travaux de traduction, la configuration et l’association avec votre compte WPML sur ce site. Il n’y a pas de réinitialisation partielle. Si seules les attributions de langue semblent incorrectes, utilisez plutôt Corriger les données de langue.
La barrière de sécurité
La réinitialisation est protégée par une sécurité en deux étapes. Cochez la case « Je comprends que cela supprimera définitivement toutes les données de langue de WPML » et saisissez RESET WPML (en majuscules) dans le champ de confirmation. Le bouton Réinitialiser WPML ne s’active que lorsque ces deux conditions sont remplies.
Aucun raccourci clavier ne permet d’ignorer l’une ou l’autre de ces étapes.
Avant de l’exécuter
- Sauvegardez la base de données. Une sauvegarde récente est le seul moyen de revenir en arrière. Il n’y a pas d’annulation intégrée au produit pour une réinitialisation.
- Confirmez avec le Support. Si vous effectuez une réinitialisation parce que quelque chose est cassé, consultez d’abord Avant de demander de l’aide. Il existe généralement un outil plus léger qui corrige le symptôme réel.
- Assurez-vous de bien vouloir tout supprimer. Une réinitialisation n’a pas de portée plus restreinte. Pour les cas du type « reconstruire la configuration de langue », Corriger les données de langue répare généralement les attributions sans rien supprimer.
Ce qui arrive aux traductions
La réinitialisation ne touche pas aux articles dans la langue source. Les traductions stockées sous forme d’articles WordPress distincts restent dans la base de données, mais perdent leur attribution de langue et leur lien avec la source. Elles deviennent des articles orphelins sans langue. Elles ne disparaissent pas ; elles sont simplement dissociées. Si vous configurez à nouveau WPML par la suite, vous pouvez les réattribuer via WPML > Support > Corriger les données de langue, mais il s’agit d’un processus manuel.
La mémoire de traduction et le glossaire stockés sur les serveurs de WPML ne sont pas supprimés par une réinitialisation. Ils sont toujours sur votre compte et se rattachent automatiquement la prochaine fois que vous configurez WPML sur un site avec la même clé du site. La réinitialisation supprime uniquement le lien du site local vers ceux-ci.