Nous avons ajouté une tonne de nouvelles fonctionnalités à WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce et nous aimerions que vous l’essayiez. Il est en version bêta, mais a passé nos tests d’assurance qualité approfondis, vous pourriez donc l’utiliser sur des sites de production, après une vérification minutieuse.
Les nouvelles fonctionnalités de cette version publiée sont :
- Multidevise – vous pouvez désormais activer plus d’une devise dans WooCommerce et avoir un prix différent (dans une devise différente) pour chaque langue.
- Synchronisation des variations de produits – les variations sont toujours complexes, mais cette version publiée simplifie grandement les choses. Lorsque vous modifiez des variations dans la langue par défaut, les mêmes variations deviennent disponibles dans les traductions.
- Attributs entièrement traduisibles – les propriétés de produits standard et personnalisées sont désormais entièrement traduisibles, via le module Traduction de chaînes de WPML.
Outre ces ajouts, nous avons également inclus de nombreuses corrections de bogues, qui aident votre boutique multilingue à fonctionner de manière fluide.
Lorsque vous utilisez WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, n’oubliez pas d’activer également WPML (noyau), WPML Traduction de chaînes et WPML Gestion de traduction pour profiter de toutes les nouvelles fonctionnalités de cette version publiée.
Vous souhaitez tester WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 1.1b ?
Vous devrez télécharger :
- WooCommerce 1.5 – vous avez besoin de cette version de développement, qui inclut des éléments qui ne sont pas encore disponibles dans la version publiée officielle
- WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 1.1b2
- La version récente de WPML (depuis votre compte WPML)
Traduire les attributs
Accédez à Produits -> Attributs -> Configurer les termes. En haut de la page, vous verrez les langues disponibles.
Pour effectuer la traduction proprement dite, accédez à WPML -> Traduction de chaînes et recherchez le nom du groupe d’attributs. Ils se trouvent tous sous le domaine de texte « woocommerce ».
Ajouter des devises
Accédez à WPML -> WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, cochez la case « Activer le multidevise » et cliquez sur le bouton « Enregistrer ». Ensuite, sélectionnez la langue de votre choix, saisissez le symbole de la devise et le taux de change (de la devise par défaut vers la devise actuelle). Cliquez sur le bouton « Ajouter ».
Remarque : par défaut, la devise de WooCommerce est définie sur « Livre sterling », vous pouvez la modifier sur la page WooCommerce -> Paramètres.
Il existe un Guide de l’utilisateur de WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce complet que vous devriez lire pour commencer.
Donnez-nous votre avis
Nous serions ravis de savoir comment cela fonctionne pour vous. Laissez des commentaires ici pour nous le dire, ou montrez-nous vos sites e-commerce multilingues. Si vous avez besoin d’aide technique, le meilleur endroit est notre forum.
