WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceに多数の新機能を追加しましたので、ぜひお試しください。現在はベータ版ですが、当社の広範なQAを通過しているため、慎重に確認した上で本番サイトで使用できる可能性があります。
このリリースの新機能は以下のとおりです。
- マルチ通貨 – WooCommerceで複数の通貨を有効にし、言語ごとに異なる価格（異なる通貨）を設定できるようになりました。
- 商品バリエーションの同期 – バリエーションは常に複雑なものですが、このリリースで大幅に簡素化されました。デフォルト言語でバリエーションを編集すると、同じバリエーションが翻訳でも利用可能になります。
- 完全に翻訳可能な属性 – 標準およびカスタムの商品プロパティが、WPMLの文字列翻訳モジュールを介して完全に翻訳可能になりました。
これらの追加機能に加えて、多言語ストアをスムーズに運営するための多数のバグ修正も含まれています。
WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceを使用する際は、このリリースのすべての新機能を活用するために、WPML（コア）、WPML 文字列翻訳、およびWPML 翻訳管理も有効化することを忘れないでください。
WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 1.1bをテストしてみませんか？
以下をダウンロードする必要があります。
- WooCommerce 1.5 – 公式リリースではまだ利用できない機能が含まれている、この開発バージョンが必要です
- WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 1.1b2
- 最新のWPMLバージョン（WPMLアカウントから）
属性の翻訳
商品 -> 属性 -> タームの設定に移動します。ページの上部に利用可能な言語が表示されます。
実際の翻訳を行うには、WPML -> 文字列翻訳に移動し、属性グループの名前を検索します。これらはすべて「woocommerce」テキストドメインの下にあります。
通貨の追加
WPML -> WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceに移動し、「マルチ通貨を有効にする」チェックボックスをオンにして「保存」ボタンをクリックします。次に、希望する言語を選択し、通貨記号と為替レート（デフォルト通貨に対するレート）を入力します。「追加」ボタンをクリックします。
注：デフォルトではWooCommerceの通貨は「Pounds sterling（イギリスポンド）」に設定されています。これはWooCommerce -> 設定ページで変更できます。
はじめに読むべき完全なWPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceユーザーガイドが用意されています。
ご意見をお聞かせください
この機能の使用感について、ぜひご意見をお聞かせください。ここにコメントを残していただくか、構築された多言語eコマースサイトを共有してください。技術的なサポートが必要な場合は、当社のフォーラムをご利用いただくのが最適です。
