Abbiamo aggiunto tantissime nuove funzionalità a WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce e vorremmo che lo provassi. È in versione beta, ma ha superato i nostri rigorosi test di QA, quindi potresti essere in grado di usarlo nei siti di produzione, dopo un attento controllo.
Le nuove funzionalità di questa versione sono:
- Multivaluta: ora puoi abilitare più di una valuta in WooCommerce e avere un prezzo diverso (in una valuta diversa) per ogni lingua.
- Sincronizzazione delle variazioni dei prodotti: le variazioni sono sempre una cosa complessa, ma questa versione le rende molto più semplici. Quando modifichi le variazioni nella lingua predefinita, le stesse variazioni diventano disponibili nelle traduzioni.
- Attributi completamente traducibili: le proprietà standard e personalizzate dei prodotti sono ora completamente traducibili, tramite il modulo Traduzione stringhe di WPML.
Oltre a queste aggiunte, abbiamo incluso anche tantissime correzioni di bug, che aiutano il tuo negozio multilingue a funzionare senza problemi.
Quando usi WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, ricorda di abilitare anche WPML (core), WPML Traduzione stringhe e WPML Gestione traduzioni per sfruttare tutte le nuove funzionalità di questa versione.
Vuoi testare WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 1.1b?
Dovrai scaricare:
- WooCommerce 1.5: hai bisogno di questa versione di sviluppo, che include funzionalità non ancora disponibili nella versione ufficiale
- WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 1.1b2
- La versione recente di WPML (dal tuo account WPML)
Tradurre gli attributi
Vai su Prodotti -> Attributi -> Configura termini. Nella parte superiore della pagina vedrai le lingue disponibili.

Per eseguire la traduzione vera e propria, vai su WPML -> Traduzione stringhe e cerca il nome del gruppo di attributi. Sono tutti sotto il dominio di testo “woocommerce”.

Aggiungere le valute
Vai su WPML -> WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, seleziona la casella “Abilita multivaluta” e fai clic sul pulsante “Salva”. Quindi seleziona la lingua desiderata, inserisci il simbolo della valuta e il tasso di cambio (dalla valuta predefinita a quella corrente). Fai clic sul pulsante “Aggiungi”.
Nota: per impostazione predefinita la valuta di WooCommerce è impostata su “Pounds sterling”, puoi cambiarla nella pagina WooCommerce -> Impostazioni.

C’è una Guida per l’utente di WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce completa che dovresti leggere quando inizi.
Facci sapere
Ci piacerebbe sapere come ti trovi. Lascia un commento qui per farcelo sapere o mostraci i tuoi siti e-commerce multilingue. Se hai bisogno di assistenza tecnica, il posto migliore è il nostro forum.

