WPML 5.0 Bêta – Une expérience repensée et une traduction automatique plus intelligente
WPML 5.0 est la plus importante mise à jour que nous ayons publiée depuis des années.
Aujourd’hui, nous avons publié WPML 4.6.6 et la Traduction de chaînes 3.2.8. Ces versions apportent des correctifs pour les configurations multisites comptant plus d’un traducteur, ainsi que pour les problèmes liés à l’utilisation de la dernière version de la Traduction de chaînes avec WordPress 6.3.
Vos retours après la sortie de WPML 4.6.5 ont été cruciaux et nous ont aidés à corriger un problème lié à la disparition de la liste des traducteurs dans les configurations multisites.
Sur une configuration multisite, la mise à jour vers WPML 4.6.5 entraînait la disparition de la liste des Traducteurs présente sur la page WPML → Gestion de traduction.
Il y avait également un problème avec la réutilisation des traductions de chaînes dans l’Éditeur de traduction classique.
WPML 4.6.6 corrige ces deux problèmes.
La Traduction de chaînes 3.2.8 corrige quelques problèmes qui surviennent lors de l’utilisation de la version précédente de la Traduction de chaînes avec WordPress 6.3. Ceux-ci incluent :
Dans certains cas spécifiques, la Traduction de chaînes pouvait traduire de manière répétée les chaînes du domaine par défaut, épuisant la mémoire et amenant le serveur à répondre par une erreur 500 Internal server error.
Parfois, même lorsqu’une chaîne était traduite dans toutes les langues secondaires, elle ne s’affichait comme traduite sur le front-end que pour certaines langues. Pour d’autres, la chaîne dans la langue par défaut était affichée.
Nous déployons WPML 4.6.6 et la Traduction de chaînes 3.2.8 de manière progressive. Pour les obtenir immédiatement, accédez à Extensions → Ajouter sur votre site, cliquez sur l’onglet Commercial et cliquez sur Vérifier les mises à jour.
Si les mises à jour ne sont pas visibles immédiatement, vérifiez à nouveau plus tard, car leur propagation à tous les sites propulsés par WPML peut prendre un certain temps.
Avez-vous des questions ou des commentaires sur cette version ? N’hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous et nous vous répondrons !