
מדוע תרגום קהילתי אינו יכול להתרחב עבור ערכות עיצוב ותוספים של WordPress
הניתוח שלנו של למעלה מ־60,000 תוספים ותבניות ל־WordPress מראה שתרגום קהילתי מכסה פחות מ־5% מהצרכים ב־40 שפות. צפו בנתונים ובמה שעובד במקום זאת.
תמיד כדאי לחסוך כסף, אך בימים אלה זה הופך לקריטי. התרומה הקטנה של WPML היא להציע 10,000 מילים של תרגום אוטומטי בחינם, בכל חודש.
בין אם אתה מתרגם את האתרים שלך או שאחרים מבצעים את התרגום, התרגום האוטומטי של WPML יחסוך זמן וכסף. תרגום אוטומטי מדייק בכ־90%-95% מהמקרים. משמעות הדבר היא שעליך לערוך רק 10%-5% מהתרגום. לכן, תרגום אוטומטי בדרך כלל מפחית את עלות ההפעלה של אתר רב-לשוני ב־90% עד 95%.
כדי לתרגם תוכן אוטומטית, יהיה עליך להשתמש בעורך התרגום המתקדם של WPML. תוכלו לתרגם אוטומטית מתוך העורך (לכל משימת תרגום), או קבוצות שלמות של משימות תרגום. כאשר אתה מתרגם קבוצות שלמות של משימות תרגום, עדיין כדאי לסקור את התרגום ולערוך אותו בעת הצורך.

שים לב שמבצע 10,000 המילים בחינם הסתיים ב־8 באוקטובר 2020. אנא עיין בתמחור התרגום האוטומטי הנוכחי שלנו.
כל הלקוחות בעלי חשבונות WPML Multilingual CMS ו־Multilingual Agency בתוקף (חשבונות שלא פגו) מקבלים 10,000 מילים של תרגום אוטומטי בחינם בכל חודש. כדי לממש את המכסה החינמית שלך, היכנס לאתר WordPress שלך. לאחר מכן, עבור אל WPML→ניהול תרגום→כלי תרגום. תראו הודעה שנראית כך:

לחצו על הלחצן Claim Words והכל מוכן לחודש זה. בחודש הבא, אם תזדקקו למכסת תרגום אוטומטי נוספת, תוכלו לבקר שוב בתיבת דו-שיח זו ולטעון מחדש את המכסה שלכם לתרגום אוטומטי בחינם.
רעיונות? שאלות? הצעות? השאר את הערותיך ונחזור אליך.