תמחור התרגום האוטומטי
תרגום AI של WPML מתחיל בחינם: 22,500 מילות תרגום AI כלולות ב־Multilingual CMS, ו־45,000 ב־Multilingual Agency – מספיק כדי לתרגם את רוב האתרים ל־2-3 שפות. מילים נוספות עולות מ־3.00 € ועד 0.40 € לכל 1,000, ונספרות מתוכן המקור שלך פעם אחת לכל שפה.
תשלום פעם אחת לכל עמוד, עריכה בחינם – עם תרגם הכל אוטומטית ו־PTC
כאשר תרגם הכל אוטומטית מופעל והמנוע שלכם הוא PTC, אתם משלמים פעם אחת עבור כל עמוד בכל שפה. עריכות לאחר מכן הן בחינם: WPML עוקב אחר מספר המילים הגבוה ביותר שעבורו שילמתם בכל עמוד ובכל שפה, ורק מילים חדשות מעבר לכך כרוכות בתשלום.
כל דרך אחרת – מנועים מדור קודם, תרגם חלק מהתוכן, או תוכן שאתה שולח לתרגום באופן ידני – מחויבת לפי מילה שעודכנה, בתעריפים המופיעים בעמוד זה.
אפשרות 1: תשלום לפי שימוש
האפשרות המומלצת כמעט לכל מקרה. 500 מילות תרגום AI בחינם בכל חודש, ולאחר מכן תשלום לפי שימוש בתעריף הנמוך ביותר למילה. בעזרת לוח הבקרה לסוכנויות תוכל להגדיר מגבלות הוצאה לכל אתר, לראות את הצריכה לכל לקוח, ולקבל חשבוניות חודשיות שתוכל לחייב עליהן מחדש.
כיצד להפעיל תשלום לפי שימוש
- היכנס לאזור הניהול של אתר ה־WordPress שלך.
- עבור אל העמוד WPML → חיוב על תרגום AI.
- לחץ על הכפתור הפעל תשלום לפי שימוש.
הערכת עלות התרגום שלך
התעריף יורד ככל שהנפח גדל – המילה ה־3,000 עולה פחות מהמילה ה־501.
ראה את החישוב
תמחור תשלום לפי שימוש
המחיר לכל 1,000 מילים יורד ככל שהנפח החודשי שלך גדל – מ־3.00 € עבור המילים הראשונות בתשלום ועד ל־0.40 € ברמה הגבוהה ביותר. צפה בטבלת התמחור המלאה.
| מילים (PTC) | מחיר ל־1,000 | סה״כ מילים | תשלום מרבי |
|---|---|---|---|
| 500 ראשונות (חינם בכל חודש) | 0.00 € | 500 | חינם |
| 2,000 הבאות | 3.00 € | 2,500 | 6 € |
| 2,500 הבאות | 2.80 € | 5,000 | 13 € |
| 10,000 הבאות | 2.40 € | 15,000 | 37 € |
| 22,500 הבאות | 2.00 € | 37,500 | 82 € |
| 62,500 הבאות | 1.60 € | 100,000 | 182 € |
| 275,000 הבאות | 1.20 € | 375,000 | 512 € |
| 625,000 הבאות | 1.00 € | 1,000,000 | 1,137 € |
| 1,500,000 הבאות | 0.80 € | 2,500,000 | 2,337 € |
| 10,000,000 הבאות | 0.40 € | 12,500,000 | 6,337 € |
| הערה: התשלום המרבי אינו כולל מע״מ. | |||
התעריפים הם של PTC, המנוע המומלץ. המנועים מדור קודם עולים פחות מפני שהם שייכים לדור הקודם, איכותם נמוכה יותר (ראה את מחקר איכות התרגום), והם יוצאו משימוש – צפה בתעריפים לכל מנוע.
| מנוע | עלות |
|---|---|
| PTC (מומלץ) | תעריף רגיל (בטבלה למעלה) |
| DeepL (מדור קודם) | 50% הנחה מתעריף PTC |
| Google Translate (מדור קודם) | 50% הנחה מתעריף PTC |
| Microsoft (מדור קודם) | 75% הנחה מתעריף PTC |
אפשרות 2: מילים Prepaid
תשלום מראש הוא הבחירה הנכונה כאשר עליך לשלם מראש – לדוגמה, כאשר הנהלת החשבונות דורשת הזמנת רכש לכל לקוח. אחרת, תשלום לפי שימוש מעניק לך עלות נמוכה יותר למילה ושליטה בהוצאות לכל אתר.
שאלות נפוצות
כיצד WPML סופר מילות תרגום AI?
WPML סופר את המילים בתוכן המקור שלך, פעם אחת לכל שפה שאליה אתה מתרגם. המחיר למילה תלוי במנוע: ל־PTC (מומלץ) יש את התעריף הרגיל; המנועים מדור קודם עולים פחות – DeepL ו־Google Translate ב־50% הנחה, Microsoft ב־75% הנחה – מכיוון שהם באיכות נמוכה יותר, אינם לומדים מהעריכות שלך, ויוצאו משימוש.
שים לב ש־WPML מחשב מילים באופן שונה בעת תרגום משפות אסייתיות; סה״כ תווים x 0.55 (לדוגמה, 1,000,000 תווים בסינית = 550,000 מילים).
כיצד אוכל להפעיל תשלום לפי שימוש?
- היכנס לאזור הניהול של אתר ה־WordPress שלך.
- עבור אל העמוד WPML → חיוב על תרגום AI.
- לחץ על הכפתור הפעל תשלום לפי שימוש.
אם אתה מנהל תרגום AI עבור לקוחות, ראה חיוב הלקוחות שלך על תרגום AI.
כיצד אוכל להקצות מילים בתשלום מראש לאתר שלי?
- קנה חבילת מילים בתשלום מראש.
- עבור אל "ניהול מילים" בחשבון ה־WPML שלך.
- מצא את האתר שלך ולחץ על ניהול מילים.
האם יש תשלום חודשי?
לא, אין תשלום חודשי עבור תוכן מתורגם – אתם משלמים רק על תרגומים חדשים. אם אינכם מתרגמים שום תוכן במהלך החודש – אינכם משלמים דבר!
כיצד אוכל להסיר מילים מהאתר שלי?
- היכנס לחשבון ה־WPML שלך.
- לחץ על ניהול מילים.
- מצא את האתר שלך ולחץ על הכפתור ניהול מילים.
- לחץ על הסר מילים והזן את הכמות שברצונך להסיר.
כיצד מתומחר תשלום לפי שימוש?
בתשלום לפי שימוש, המחיר למילה יורד ככל שאתם מתרגמים יותר במהלך החודש. המחיר הנמוך ביותר שהגעתם אליו בחודש מסוים נשמר כמחיר ההתחלתי שלכם בשלושת החודשים הבאים. הכסף שאתם חוסכים מופיע אוטומטית כהנחה בחשבוניות שלכם.