
Perché la traduzione della community non è scalabile per i temi e i plugin di WordPress
La nostra analisi di oltre 60.000 plugin e temi di WordPress mostra che la traduzione della community copre meno del 5% delle esigenze in 40 lingue.
Risparmiare denaro è sempre una buona idea, ma di questi tempi sta diventando fondamentale. Il piccolo contributo di WPML consiste nell’offrire 10.000 parole di traduzione automatica gratis, ogni mese.
Sia che tu stia traducendo i tuoi siti o che tu abbia incaricato altri di farlo, la traduzione automatica di WPML ti farà risparmiare tempo e denaro. La traduzione automatica è corretta in circa il 90%-95% dei casi. Ciò significa che devi modificare solo il 10%-5% della traduzione. Quindi, la traduzione automatica di solito riduce i costi di gestione di un sito multilingue dal 90% al 95%.
Per tradurre i contenuti automaticamente, dovrai usare l’Editor di traduzione avanzato di WPML. Puoi tradurre automaticamente dall’interno dell’editor (per singolo lavoro), o interi lotti di lavori. Quando traduci interi lotti di lavori, è comunque una buona idea revisionare la traduzione e modificarla, se necessario.

Tieni presente che la promozione delle 10.000 parole gratuite è terminata l’8 ottobre 2020. Consulta i nostri attuali prezzi per la traduzione automatica.
Tutti i clienti con account WPML Multilingual CMS e Multilingual Agency validi (non scaduti) ricevono 10.000 parole di traduzione automatica gratuita ogni mese. Per richiedere la tua quota gratuita, accedi al tuo sito WordPress. Quindi, vai su WPML→Gestione traduzioni→Strumenti di traduzione. Vedrai un messaggio simile a questo:

Fai clic sul pulsante Claim Words ed è tutto pronto per questo mese. Il mese prossimo, se avrai bisogno di ulteriore quota per la traduzione automatica, potrai visitare di nuovo questa finestra di dialogo e ricaricare la tua quota per la traduzione automatica gratuita.
Idee? Domande? Suggerimenti? Lascia i tuoi commenti e ti risponderemo.