כיצד לתרגם את X Theme באמצעות WPML
למד כיצד לתרגם את X Theme לשפות נוספות וליצור אתר רב־לשוני עם WPML.
תרגום כל האלמנטים
תרגם את כל האלמנטים של X Theme, כולל עמודים, סליידרים, תבניות ועוד
תרגום טקסטים של ערכת העיצוב
תרגם כותרות עליונות, כותרות תחתונות וכל טקסט אחר בערכת העיצוב
עיצובים מותאמים מקומית
השתמש באותו עיצוב בכל השפות, או צור עיצובים שונים בכל שפה
תרגום כל אלמנט של X Theme
תרגם כל אלמנט של X Theme באמצעות לוח בקרת תרגום של WPML.
פשוט עבור אל WPML → לוח בקרת תרגום ובחר תוכן לתרגום. לאחר מכן, בחר אם לתרגם בעצמך או באמצעות Private Translation Cloud (PTC), מנוע התרגום האוטומטי המתקדם ביותר שלנו.
תרגום טקסטים של ערכת העיצוב
תרגם את הכותרת העליונה, הכותרת התחתונה וכל חלק אחר בערכת העיצוב דרך המקטע טקסטים אחרים (מחרוזות) בתוך לוח בקרת תרגום, או באמצעות תרגום מחרוזות של WPML.
יצירת עיצובים שונים בכל שפה
הצע למבקרים חוויה ייחודית על ידי יצירת עיצובים רלוונטיים תרבותית בכל שפה.
שאלות נפוצות
כיצד אוכל לתרגם אלמנטים ש־WPML אינו תואם להם?
חלק מהאלמנטים של X Theme אינם תואמים ל־WPML. עד שנשפר את התאימות שלנו, תוכל לתרגם אלמנטים אלה באופן ידני באמצעות עורך השפות המובנה של X Theme:
1. ערוך את העמוד שלך באמצעות העורך של X Theme (Cornerstone).
2. בפינה הימנית העליונה, לחץ על השפה שברצונך לערוך.
3. ערוך את האלמנטים המכילים טקסטים לא מתורגמים והזן תרגומים באופן ידני.
נכתב על ידי Amir · עודכן לאחרונה: 15 בנובמבר 2024