วิธีแปล X Theme ด้วย WPML
เรียนรู้วิธีแปล X Theme เป็นภาษาอื่น ๆ และสร้างเว็บไซต์หลายภาษาด้วย WPML
แปลองค์ประกอบทั้งหมด
แปลองค์ประกอบทั้งหมดของ X Theme รวมถึงหน้าเว็บ สไลเดอร์ เทมเพลต และอื่น ๆ
แปลข้อความของธีม
แปลส่วนหัว ส่วนท้าย และข้อความอื่น ๆ ในธีม
การออกแบบที่ปรับให้เหมาะกับท้องถิ่น
ใช้การออกแบบเดียวกันในทุกภาษา หรือสร้างการออกแบบที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา
แปลองค์ประกอบใด ๆ ของ X Theme
แปลองค์ประกอบใด ๆ ของ X Theme ด้วย แดชบอร์ดการแปล ของ WPML
เพียงไปที่ WPML → แดชบอร์ดการแปล แล้วเลือกเนื้อหาสำหรับการแปล จากนั้นเลือกที่จะแปลด้วยตนเองหรือใช้ Private Translation Cloud (PTC) ซึ่งเป็นเครื่องมือการแปลอัตโนมัติที่ล้ำสมัยที่สุดของเรา
แปลข้อความของธีม
แปลส่วนหัว ส่วนท้าย และส่วนอื่น ๆ ของธีมผ่านส่วน ข้อความอื่น ๆ (สตริง) ใน แดชบอร์ดการแปล หรือด้วย การแปลสตริง ของ WPML
สร้างการออกแบบที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา
มอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครให้แก่ผู้เข้าชมด้วย การสร้างการออกแบบที่สอดคล้องกับวัฒนธรรม ในแต่ละภาษา
คำถามที่พบบ่อย
ฉันจะแปลองค์ประกอบที่ WPML ไม่เข้ากันได้อย่างไร
องค์ประกอบบางอย่างของ X Theme ไม่เข้ากันกับ WPML จนกว่าเราจะปรับปรุงความเข้ากันได้ คุณสามารถแปลองค์ประกอบเหล่านี้ด้วยตนเองผ่านตัวแก้ไขภาษาที่มีอยู่ใน X Theme ได้:
1. แก้ไขหน้าเว็บของคุณโดยใช้ตัวแก้ไขของ X Theme (Cornerstone)
2. ที่มุมขวาบน ให้คลิกภาษาที่คุณต้องการแก้ไข
3. แก้ไของค์ประกอบที่มีข้อความที่ยังไม่ได้แปล และป้อนคำแปลด้วยตนเอง
เขียนโดย Amir · อัปเดตล่าสุด 15 พฤศจิกายน 2024