
Perché la traduzione della community non è scalabile per i temi e i plugin di WordPress
La nostra analisi di oltre 60.000 plugin e temi di WordPress mostra che la traduzione della community copre meno del 5% delle esigenze in 40 lingue.
Oggi abbiamo completato un lungo ciclo di test per WPML e il plugin Domain Mapping. In sintesi, con le versioni attuali di WordPress, WPML e Domain Mapping, per noi funziona tutto.
Il tutorial su Domain Mapping e WPML include istruzioni complete e passo passo che puoi seguire. C’è anche una piccola patch per Domain Mapping, che gli permette di funzionare correttamente con WordPress 3.3.
http://wpml.org/documentation/essential-multilingual-plugins/multilingual-site-network-with-domain-mapping/Domain Mapping è un plugin piuttosto complesso. Proprio come WPML, manipola anche le regole di riscrittura degli URL per WordPress.
Domain Mapping lavora sulla parte del “dominio”, mentre WPML lavora sulla parte della “pagina”. Teoricamente, non dovrebbe esserci alcuna interazione tra i plugin e siamo stati felici di confermarlo, utilizzando WordPress 3.3.
Sei invitato a lasciare commenti qui. Per un supporto tecnico completo, ti suggerisco di aprire una discussione nel nostro forum di supporto tecnico.