高度な翻訳エディタ – 翻訳エディタに接続できない、または翻訳ジョブが「スタック」する

ステータス

解決済み

解決されたバージョン

WPML 4.5.14

トピックタグ

ATE

問題の概要

これらの問題のいずれかが発生した場合、WPML.orgへの接続問題が原因である可能性が最も高いです。

回避策

以下の手順をお勧めします。

• サイトからWPMLの登録を解除する


• サイトにWPMLを再登録する


• 高度な翻訳エディタ（ATE）のトラブルシューティング

サイトからのWPMLの登録解除：

1. プラグイン → 新規追加に移動し、商用タブをクリックします。


2. このサイトからWPMLの登録を解除をクリックします。


3. 別のタブでWPMLアカウントにログインし、サイトにWPMLを登録するをクリックします。登録済みのサイトのリストが表示されます。登録を解除したばかりのサイトの横にあるゴミ箱アイコンをクリックします。

サイトへのWPMLの再登録：

1. プラグイン → 新規追加に移動し、商用タブを開きます。次に、このサイトのキーを取得するをクリックして、WPMLアカウントで新しいサイトキーを生成します。


2. これにより、WPML.orgアカウントページが自動的に開き、サイトのタイプを選択して、翻訳クレジットを再度割り当てることができます。


3. 新しく生成されたサイトキーをコピーし、セットアップウィザードのフィールドに貼り付けて、サイトの登録プロセスを完了します。

高度な翻訳エディタ（ATE）のトラブルシューティング：

1. WPML → サポートに移動し、トラブルシューティングページへのリンクをクリックします。


2. 「クリーンアップ」セクションで、ローカルジョブIDをATEと同期するおよび翻訳者と翻訳マネージャーをATEと同期するをクリックします。

次のステップ

すべての既知の問題 →