WPML 2.3.0の準備が整いました。多くの新機能とバグ修正を含むメジャーな新バージョンです。
WPML 2.3.0の新機能については、すでにRC版の発表で書きましたが、まだお気づきでない場合(またはRC版のコードを試したくない場合)のために、新機能の簡単な概要をご紹介します。
- 文字列翻訳の翻訳管理
- 翻訳する文字列と翻訳先の言語を選択し、翻訳者に送信できるようになりました(WPMLの翻訳管理モジュールを使用している場合)。これにより、翻訳者がテーマとプラグインのローカライズを支援できるようになり、貼り付けるための文字列を送信してもらう必要がなくなります。
- 管理バーの言語スイッチャー
- WordPress管理画面のすべての画面上部に、コンテンツ言語セレクターが追加されました。テーマやプラグインがコンテンツをリスト表示する場合、表示する言語を選択できます。
- 多言語テキストウィジェット
- テキストウィジェットを表示する言語を選択する簡単な方法を提供します。
- 文字列の自動登録
- テーマやプラグインに翻訳不可能な文字列があった場合、WPMLの文字列翻訳画面に自動的に登録するのに役立ちます。
- 大幅に改善された翻訳エディタ
- このバージョンのWPMLの翻訳エディタが壊れることはありません。フォーム、テーブル、その他のWeb要素を含めても、エディタは問題なく動作します。また、RTL言語のサポート改善と、いくつかの重要な修正も含まれています。
- WordPress 3.2のサポート
- WordPress 3.2はまだリリースされていませんが、このバージョンのWPMLは現在の開発バージョンで問題なく動作します。WP 3.2がリリースされたら、WPMLが壊れることを心配せずにアップデートできるようになります。 このリリースを入手するには、WPMLアカウントにログインして「ダウンロード」をクリックします。CMS Beta Packageにバージョン2.3.0(ベータ版ではありません)が含まれるようになりました。これを使用して、WPMLのすべてのコンポーネントをまとめてダウンロードできます。
ぜひご意見をお聞かせください。
ちなみに、WPMLの経験が豊富で、請負業務を探しているWordPressのスーパースターであれば、いくつかのお仕事があります。請負業者プログラムにご参加いただければ、素晴らしいお仕事をご紹介します。

