WPML 4.5 Beta 2 – 「すべてを翻訳する」と9月に予定されている価格改定

WPML 4.5の開発は継続しており、本日2つ目のベータ版がリリースされました。このベータ版では、最初のベータ版にあったいくつかの問題が解決されており、9月に予定されている本番リリースと価格改定に向けた準備が整っています。

私たちはWPML 4.5の開発に注力してきましたが、これにはすべてを翻訳するを含むいくつかの主要な新機能が含まれています。「すべてを翻訳する」を使用すると、コンテンツの作成時にサイトのすべてのコンテンツを自動的に翻訳できます。その後、公開する前にフロントエンドで翻訳をレビューできます。

動作の仕組みについては、以下の動画をご覧ください。

WPML 4.5で予定されているその他の機能の概要については、最初のベータ版の発表をご覧ください。

この2つ目のベータ版には、WPML 4.5向けのさらに多くの機能が含まれているほか、最初のバージョンに存在した問題（翻訳ステータスの不整合など）の修正も含まれています。9月には本番バージョンをご用意できるよう準備を進めています。

アップデート：WPML 4.5 Beta 2.1

8月27日（金）に、ベータバージョン2.1をリリースしました。このバージョンは、ベータバージョン2.0を使用しているクライアントから報告されたいくつかのパフォーマンスの問題を解決します。サポートフォーラムでこの問題を報告してくださったクライアントの皆様、ありがとうございました。

WPML 4.5リリース前の価格の固定

9月にWPML 4.5の本番バージョンがリリースされると価格が改定されますが、それまでは現在の価格をご利用いただけます。

まだWPMLのクライアントでない場合は、価格が上がる前にWPMLを購入することをお勧めします。今購入すると、期日通りに更新を続ける限り、割引された更新料金が固定されます。

アカウントの有効期限が切れている場合は、以前の割引料金でアカウントを更新し、アップデートとサポートにアクセスできます。ただし、4.5の本番リリース後まで待つと、新しいWPMLアカウントを購入する必要があります。

毎年の更新を含め、既存のクライアントに対する価格改定はありません。以前の価格を失わないように、アカウントの有効期限が切れないようにしてください。アカウントに自動更新を設定するリマインダーが表示されない場合は、すでに設定されていることを意味します。

ライフタイムアカウントについては何も変更はありません。

価格改定による影響について、再度ご確認ください。

WPML 4.5 Beta 2のテストへのご協力のお願い

新しい開発サイトでのこのベータ版のテストにご協力ください（本番サイトでベータ版を実行することは決してお勧めしません）。

このベータ版をダウンロードするには、ダウンロードページに移動し、ベータチャンネルに切り替えます。セットアップウィザードの一部として文字列翻訳のインストールを求められるため、WPMLコアプラグインのみをダウンロードする必要があります。

サイトでWooCommerceを使用している場合は、WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceプラグインをバージョン4.11.6以降に必ずアップデートしてください。詳しくは、WPMLのアップデートを確認する方法をご覧ください。

テスト用に30,000の無料自動翻訳クレジットを取得する方法

テスト用の30,000の無料自動翻訳クレジットを取得するには、セットアップウィザードの「WPML を登録する」ステップで「このサイトのキーを取得する」を必ずクリックしてください。これにより、WPML 4.5 BetaをテストしていることをWPMLに伝える追加のパラメーターが渡されます。

ご意見・ご感想

以下のコメント欄にフィードバックを残し、テストサイトでの動作をお知らせください。