예상보다 시간이 조금 더 걸렸지만 드디어 준비가 완료되었습니다. 완전히 새로워진 qTranslate Importer를 사용하여 qTranslate를 WPML 사이트로 변환해 보세요.
이 플러그인은 지금 바로 WordPress 저장소에서 사용할 수 있습니다.
http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate-to-wpml-export/
이 플러그인에는 두 가지 주요 기능이 있습니다.
정리 모드에서는 콘텐츠에서 모든 qTranslate 언어 메타 태그를 제거합니다. qTranslate를 사용해 본 적이 있다면 언어 메타 태그로 인해 사이트의 콘텐츠가 돌이킬 수 없을 정도로 손상된다는 사실을 눈치채셨을 것입니다(qTranslate가 없으면 이는 HTML 주석으로 처리됩니다).
qTranslate Importer를 사용하여 데이터베이스만 정리할 수도 있습니다. WPML 없이 플러그인을 활성화하여 사용하면 정리 모드로 진입합니다.
WPML 가져오기 모드는 qTranslate의 콘텐츠를 WPML로 변환합니다. 페이지, 글, 태그, 카테고리, 사용자 정의 필드 및 모든 사용자 정의 글과 택소노미 유형을 처리합니다. 데이터베이스에 여러 언어가 섞이는 대신 각 언어가 고유한 개별 위치(글, 택소노미 또는 메타)로 이동합니다.
또한 이 플러그인은 모든 내부 및 수신 링크를 새 URL로 조정하고 페이지 계층 구조를 수정하는 등의 작업을 수행합니다.
이 변환을 시도할 때 다음의 몇 가지 기본 사항을 염두에 두세요.
- 라이브 사이트에서 실행하지 마세요. 사이트의 개발 버전을 다운로드하여 로컬에서 작업하세요.
- 결과를 살펴보고 검토하세요. 변환 스크립트가 처리하지 못한 부분이 있을 가능성이 높습니다. 콘텐츠와 WordPress 설정 화면을 확인하세요.
- WPML의 문자열 번역 사용 방법을 알아보세요. 글이 아닌 항목을 번역하려면 이 기능이 반드시 필요합니다.
시작하려면 qTranslate to WPML Importer 가이드를 검토하세요.
이 플러그인이 어떻게 작동하는지 여러분의 의견을 듣고 싶습니다. 결과를 저희에게 알려주세요!
