WPML

De hecho, esto llevó un poco más de tiempo del que planeamos, pero ya está listo. Le invitamos a convertir sitios de qTranslate a WPML utilizando nuestro nuevo importador de qTranslate.

El plugin ya está disponible en el repositorio de WordPress:

http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate-to-wpml-export/

Tiene dos funciones principales.

En su modo de limpieza, eliminará de su contenido todas las metaetiquetas de idioma de qTranslate. Si alguna vez ha experimentado con qTranslate, es posible que haya notado que el contenido del sitio se corrompe irreversiblemente con metaetiquetas de idioma (sin qTranslate, estas son comentarios HTML).

Puede usar el importador de qTranslate solo para limpiar la base de datos. Actívelo y úselo sin WPML, y accederá al modo de limpieza.

El modo de importación de WPML convertirá el contenido de qTranslate a WPML. Procesa páginas, entradas, etiquetas, categorías, campos personalizados y todos los tipos de entradas y taxonomías personalizados. En lugar de tener diferentes idiomas mezclados en la base de datos, cada idioma irá a su propia ubicación separada (entrada, taxonomía o meta).

El plugin también ajusta todos los enlaces internos y entrantes a las nuevas URL, corrige la jerarquía de las páginas y más.

Cuando intente esta conversión, tenga en cuenta algunos aspectos básicos:


  • No ejecute esto en sitios en producción. Descargue una versión de desarrollo del sitio y trabaje en esto de forma local.

  • Repase los resultados y revíselos. Es muy probable que encuentre algunas cosas que el script de conversión no logró procesar. Revise su contenido y las pantallas de configuración de WordPress.

  • Aprenda a usar la WPML Traducción de cadenas. Con toda seguridad la necesitará para traducir elementos que no sean entradas.

Para empezar, revise la guía del importador de qTranslate a WPML.

Estamos ansiosos por saber cómo le funciona esto. ¡Háganoslo saber!

¿Le ha resultado útil? Comparta este artículo: