WPML 내보내기 및 가져오기 1.0 – 다국어 WordPress 콘텐츠를 이동하는 원클릭 방법

오늘, WPML 내보내기 및 가져오기 1.0을 릴리스했습니다. 이 새로운 애드온 플러그인은 다국어 WordPress 콘텐츠를 내보내고 가져오는 더 나은 방법을 제공하며 선택한 내보내기 및 가져오기 플러그인과 함께 작동합니다.

WPML 내보내기 및 가져오기를 사용해야 하는 이유

WordPress에서 콘텐츠를 내보내고 가져오는 데는 시간이 걸리며, 특히 콘텐츠가 많은 웹사이트인 경우 더욱 그렇습니다. 여러 가져오기 파일과 설정을 관리하는 것은 까다로울 수 있습니다. 사용자 정의 필드, 사용자 정의 글 유형 또는 옵션이 있는 WooCommerce 상품과 같이 데이터가 복잡할수록 더 많은 단계를 거쳐야 합니다.

당사는 이러한 어려움을 이해하고 있으며, WordPress의 내보내기 및 가져오기 프로세스 작동 방식을 변경할 수는 없습니다. 하지만 다국어 콘텐츠를 이동할 때 상황이 더 복잡해지지 않도록 보장할 수는 있습니다.

WPML 내보내기 및 가져오기는 다국어 가져오기 및 내보내기에 대한 새로운 접근 방식을 제시합니다. 복잡성을 더하지 않고도 즐겨 사용하는 내보내기 및 가져오기 도구를 사용할 수 있습니다. 콘텐츠를 가져온 후 클릭 한 번으로 언어 정보를 설정하고 번역을 원활하게 연결할 수 있습니다.

즐겨 사용하는 플러그인과의 원활한 통합

WPML 내보내기 및 가져오기는 모든 WordPress 내보내기 및 가져오기 도구와 함께 작동하도록 설계된 범용 솔루션입니다. 가져오기 경험을 더욱 향상하기 위해 널리 사용되는 다양한 타사 내보내기 및 가져오기 도구와 플러그인을 완벽하게 지원합니다.

지원되는 플러그인과 함께 WPML 내보내기 및 가져오기를 사용하여 경험을 향상하는 방법은 다음과 같습니다.

• 자동으로 추가되는 언어 정보: 지원되는 내보내기 플러그인을 사용할 때 WPML 내보내기 및 가져오기는 이러한 플러그인에서 생성한 CSV 또는 XML 파일에 필요한 언어 정보를 자동으로 추가합니다. 즉, 이러한 언어 세부 정보를 수동으로 입력할 필요가 없어 시간과 노력을 절약할 수 있습니다.
• 임시글로 가시성 관리: 처음 콘텐츠를 가져오면 번역이 연결되지 않은 상태로 사이트의 기본 언어 아래에 모두 표시됩니다. 이는 일시적으로라도 사이트 방문자가 프런트엔드에서 보기를 원하는 상황은 아닐 것입니다. 이러한 상황을 방지하기 위해 WPML 내보내기 및 가져오기는 지원되는 플러그인과 함께 작동하여 가져온 콘텐츠를 임시글 상태로 전환합니다. 언어와 번역을 설정한 후 WPML 내보내기 및 가져오기는 원래 의도에 따라 상태를 다시 발행됨으로 전환합니다.

이 손쉬운 내보내기 및 가져오기 경험은 다음과 함께 작동합니다.

• WordPress 기본 내보내기 및 가져오기 기능과 공식 WordPress Importer 플러그인
• WP All Import Pro, WP All Export 및 WordPress 데이터를 CSV 및 XML 파일로 내보내는 기타 플러그인
• VJInfotech의 WP Import Export
• WooCommerce 내장 상품 CSV 가져오기 및 내보내기 도구

…그리고 다양한 플러그인 작성자와 계속 협력함에 따라 더 많은 도구가 추가됩니다!

위에 나열되지 않은 플러그인을 사용하고 계신가요? 해당 개발자에게 당사의 Go Global 프로그램에 참여하여 WPML 내보내기 및 가져오기와 호환되도록 요청하세요.

WPML 내보내기 및 가져오기: 다재다능하고 강력한 솔루션

WPML 내보내기 및 가져오기는 다양한 가져오기 및 내보내기 도구와 함께 작동할 뿐만 아니라 다양한 워크플로에 적응합니다. WordPress 사이트 간에 콘텐츠를 이동하거나 스프레드시트에서 가져올 수 있습니다.

택소노미, 글 유형 또는 WooCommerce 상품을 포함한 다양한 유형의 데이터를 효율적으로 관리하여 다국어 콘텐츠를 신중하게 처리할 수 있도록 보장합니다.

한 WordPress 사이트에서 다른 사이트로 콘텐츠 이동

간단히 말해, WPML 내보내기 및 가져오기가 마법을 부리는 방법은 다음과 같습니다.

• 1단계 – 플러그인을 설정합니다. 내보내는 사이트와 가져오는 사이트 모두에 WPML 내보내기 및 가져오기를 설치하고 활성화하세요. 지원되는 내보내기 도구 또는 플러그인을 사용하는 한 WPML 내보내기 및 가져오기는 백그라운드에서 작동하며 내보내기 플러그인이 생성하는 CSV 또는 XML 파일에 언어 정보를 추가합니다.
• 2단계 – 다국어 콘텐츠를 내보냅니다. 기존 사이트로 이동하여 내보내기 플러그인을 사용하여 평소와 같이 내보내기를 수행하세요.
• 3단계 – 다국어 콘텐츠를 가져옵니다. 새 WordPress 사이트로 이동하여 가져오기 플러그인을 사용하여 평소와 같이 가져오기를 수행하세요.
• 4단계 – WPML 내보내기 및 가져오기를 실행합니다. WPML → 내보내기 및 가져오기로 이동하여 가져오기 실행 버튼을 클릭하세요. 이후에는 WPML 내보내기 및 가져오기가 콘텐츠의 언어를 설정하고 번역을 연결하는 작업을 인계받아 수행합니다.

자세한 내용은 WPML 내보내기 및 가져오기 문서를 참조하세요.

스프레드시트에서 WordPress 사이트로 콘텐츠 이동

여러분과 팀은 스프레드시트에서 다국어 정보를 관리하고 이를 WordPress 사이트로 가져오는 것을 선호할 수 있습니다. 이러한 시나리오의 경우 스프레드시트에 세 개의 언어 열만 추가하면 됩니다. 이 열은 WPML 내보내기 및 가져오기에 번역을 원활하게 연결하는 데 필요한 언어 정보를 제공합니다.

이 열을 추가한 후에는 평소 사용하는 가져오기 플러그인을 사용하여 계속 진행할 수 있습니다. 가져오기가 완료되면 한 번의 클릭으로 WPML 내보내기 및 가져오기가 언어 세부 정보를 업데이트할 수 있습니다.

이 프로세스가 얼마나 원활하게 작동하는지 알아보려면 다음 비디오 튜토리얼을 시청하세요.

전용 문서 페이지에서 자세한 내용을 알아볼 수도 있습니다.

WPML 내보내기 및 가져오기 받기

WPML 내보내기 및 가져오기를 시작하려면 WPML 다운로드 페이지로 이동하세요.

사이트에 알파 버전 WPML 내보내기 및 가져오기가 이미 설치되어 있는 경우 플러그인 → 새로 추가로 이동하고 상용 탭을 클릭하여 사이트의 관리 화면에서 직접 업데이트할 수 있습니다.

어떻게 생각하시나요? 의견을 알려주세요

WPML 내보내기 및 가져오기의 어떤 기능이 가장 기대되시나요? 어떤 가져오기 및 내보내기 플러그인과 함께 사용할 계획이신가요?

아래 댓글 섹션에 생각, 경험 또는 궁금한 점을 남겨주세요!