WPML의 새로운 용어집 가져오기 및 내보내기 기능 소개

웹사이트 번역 관리가 훨씬 더 쉬워졌습니다. WPML의 최신 기능을 사용하면 전체 용어집을 가져오고 내보낼 수 있어 시간을 절약하고 번역의 일관성과 정확성을 보장할 수 있습니다.

이는 가장 요청이 많았던 기능 중 하나였으며, 마침내 여러분께 제공할 수 있게 되어 기쁩니다.

용어집이 중요한 이유

WPML 용어집은 고품질 번역의 기초입니다. 사이트에 표시되는 주요 용어, 이름 및 구문에 대한 올바른 번역을 정의합니다. 용어집이 없으면 사람 번역가와 자동 번역이 여러 의미를 가진 단어나 구문을 번역하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다.

WPML 용어집은 자동 번역, 특히 WPML AI 엔진을 기반으로 하는 번역과 원활하게 작동합니다. WPML AI는 용어집의 용어가 문법적으로 올바르고 문장에 자연스럽게 어울리도록 보장합니다.

DeepL 및 Google 번역과 같은 다른 번역 엔진의 경우, 용어집이 참조 역할을 하여 일관된 결과를 위한 추천 번역을 제공합니다. 전문 번역가와 작업할 때도 용어집은 다국어 사이트 전체에서 정확성과 일관성을 보장합니다.

새로운 가져오기/내보내기 기능 사용 방법

용어집 관리가 그 어느 때보다 쉬워졌습니다.

1. WPML → 번역 관리로 이동하여 도구 탭을 클릭한 다음 용어집 탭을 선택하세요.
2. 용어집 가져오기 / 내보내기 버튼을 클릭하세요. 가져오기 및 내보내기 옵션이 있는 팝업이 나타납니다.

WPML 용어집은 용어를 가져오고 내보내는 데 CSV 파일을 사용합니다. 팝업에는 예제 CSV 파일을 다운로드할 수 있는 링크도 제공됩니다.

몇 번의 클릭만으로 사이트 간에 용어집을 전송하거나 공동 작업자와 공유할 수 있습니다. 아주 간단합니다!

직접 사용해 보고 피드백 공유하기

저희는 사용자의 의견을 바탕으로 WPML을 지속적으로 개선하고 있습니다. 여러분의 피드백은 워크플로에 실질적인 변화를 가져오는 기능의 우선순위를 정하는 데 도움이 됩니다.

아래 댓글을 통해 새로운 용어집 가져오기/내보내기 기능이 어떠한지 알려주세요. 질문이 있으시면 언제든지 남겨주세요. 저희가 답변해 드리겠습니다!