- 상태
- 해결됨
- 관련 플러그인/테마
- X
- 주제 태그
- Compatibility
문제 개요
X 테마 또는 Cornerstone 페이지 빌더를 사용할 때, WPML의 고급 번역 에디터를 사용하거나 Cornerstone의 자체 언어 전환기를 사용하여 수동으로 Cornerstone 페이지를 빠르고 쉽게 번역할 수 있어야 합니다.
하지만 Global Blocks는 WPML 고급 번역 에디터에 표시되지 않으며 Cornerstone의 전환기에서도 예상대로 작동하지 않습니다 – 번역을 위해 기존 언어의 콘텐츠를 보조 언어로 복제할 수 없습니다.
임시 해결 방법
현재 글로벌 블록을 번역하는 유일한 방법은 Cornerstone의 언어 전환기를 사용하여 글로벌 블록을 수동으로 번역하는 것입니다.
방법은 다음과 같습니다.
-
- 글로벌 블록 편집 화면으로 이동하세요.
- 오른쪽 하단에서 글로벌 블록을 번역할 언어의 국기를 클릭하세요.
- 번역 팝업 창에서 복사 버튼을 클릭하세요.
- 글로벌 블록을 수동으로 번역하세요.
- 저장하세요.
다음 단계
당사는 Cornerstone 팀에 이 특정 문제에 대해 알렸으며, 전반적인 워크플로를 개선하기 위해 함께 협력하고자 합니다. 하지만 두 팀 모두 최선의 진행 방향을 파악할 수 있도록, 사이트를 정확히 어떻게 번역하고 있는지 의견을 듣고 싶습니다. 기본 언어 전환기를 사용하고 계신가요, 아니면 WPML의 고급 번역 에디터와의 더 나은 통합이 필요하신가요? 필요한 사항에 대해 더 자세히 알려주실수록 통합 기능을 더욱 개선할 수 있습니다.