- Trạng thái
- Đã giải quyết
- Plugin/giao diện liên quan
- X
- Thẻ chủ đề
- Compatibility
Tổng quan về lỗi
Khi sử dụng giao diện X hoặc trình tạo trang Cornerstone, bạn sẽ có thể dịch các trang Cornerstone một cách nhanh chóng và dễ dàng bằng Trình biên tập dịch thuật nâng cao của WPML, hoặc dịch thủ công bằng bộ chuyển đổi ngôn ngữ tích hợp sẵn của Cornerstone.
Tuy nhiên, Global Blocks không xuất hiện trong Trình biên tập dịch thuật nâng cao của WPML và cũng không hoạt động như mong đợi với bộ chuyển đổi ngôn ngữ của Cornerstone – bạn không thể nhân bản nội dung từ ngôn ngữ hiện có sang ngôn ngữ phụ để dịch.
Giải pháp tạm thời
Cách duy nhất để dịch các khối toàn cục hiện tại là sử dụng bộ chuyển đổi ngôn ngữ của Cornerstone và dịch thủ công khối toàn cục.
Để thực hiện việc này:
-
- Truy cập vào màn hình chỉnh sửa khối toàn cục.
- Nhấp vào lá cờ ở góc dưới cùng bên phải của ngôn ngữ mà bạn muốn dịch khối toàn cục sang.
- Trên cửa sổ bật lên Dịch, nhấp vào nút Sao chép.
- Dịch thủ công khối toàn cục.
- Lưu.
Các bước tiếp theo
Chúng tôi đã thông báo cho nhóm Cornerstone về lỗi cụ thể này và muốn hợp tác với họ để cải thiện quy trình làm việc tổng thể cho bạn. Tuy nhiên, để cả hai nhóm chúng tôi hiểu được hướng đi tốt nhất, chúng tôi muốn biết chính xác cách bạn đang dịch các trang web của mình – bạn đang sử dụng bộ chuyển đổi ngôn ngữ gốc, hay bạn cần một sự tích hợp tốt hơn với Trình biên tập dịch thuật nâng cao của WPML? Bạn càng cho chúng tôi biết nhiều về nhu cầu của mình, chúng tôi càng có thể cải thiện tốt hơn sự tích hợp của mình.