- เผยแพร่เมื่อ
- 8 มกราคม 2026
- แชนแนล
- เบต้า
- ทดสอบกับ WordPress แล้ว
- 6.9
- ผลิตภัณฑ์
- WPML Multilingual CMS
บันทึกการเปลี่ยนแปลง
ฟีเจอร์
- เพิ่มการประเมินเครดิตการแปลเมื่อเปิดใช้งานแปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ
- ผสานรวมขั้นตอนการชำระเงินเมื่อเปิดใช้งานแปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ หากไซต์มีเครดิตการแปลไม่เพียงพอ
- ปรับปรุงการแจ้งเตือนเมื่อไซต์มีเครดิตการแปลหมด
- เพิ่มการแจ้งเตือนที่มองเห็นได้บนแดชบอร์ดการแปล เมื่อไซต์มียอดค้างชำระที่ต้องชำระก่อนดำเนินการต่อ
- ปรับปรุงสรุปเครดิตการแปลสำหรับงานที่เลือกบนแดชบอร์ดการแปล
- เพิ่มเวลาโดยประมาณบนแดชบอร์ดการแปล สำหรับงานแปลอัตโนมัติที่กำลังดำเนินการ
- เพิ่มข้อความอธิบายในแท็บที่ด้านบนของแดชบอร์ดการแปลของ WPML
- ปรับปรุงกลไกในการตรวจจับ จัดการ และแก้ไขงานแปลอัตโนมัติที่ค้างอยู่
- ปรับปรุงกลไกเมื่อเกิดข้อผิดพลาดกับงานแปล โดยเพิ่มการแสดงข้อผิดพลาดที่มองเห็นได้บนแดชบอร์ดการแปล
- เพิ่มประกาศเล็กน้อยบนอินเทอร์เฟซเพื่อสนับสนุนให้ผู้ใช้ยังคงอยู่ในแดชบอร์ดขณะที่งานกำลังประมวลผล
- เพิ่มข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่อธิบายรายละเอียดเมื่อบริการแปลภาษาปฏิเสธงานแบบกลุ่ม
การแก้ไข
- แก้ไขปัญหาที่ทำให้คีย์ไซต์ถูกตัดการเชื่อมต่อและบล็อกการเข้าถึงตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง
- แก้ไขปัญหาหลายประการเกี่ยวกับการประเมินจำนวนคำที่ไม่ถูกต้องในสรุปงานบนแดชบอร์ดการแปล
- เพิ่มประกาศให้เปิดใช้งานส่วนขยาย PHP zlib เมื่อไม่มีให้ใช้งานในการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์
- เพิ่มการโหลดแบบ lazy loading สำหรับรูปภาพธงของตัวสลับภาษา
- แก้ไขประกาศที่เลิกใช้งานแล้วหลายรายการใน PHP 8.3
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการโหลดรีวิชันของโพสต์ที่ไม่ถูกต้องในการดูตัวอย่าง
- แก้ไขปัญหาที่ปลั๊กอินที่แนะนำไม่ถูกเลือกและติดตั้งระหว่างวิซาร์ดการตั้งค่า WPML
- แก้ไขปัญหาที่แบนเนอร์ปลั๊กอิน glue ที่แนะนำไม่แสดงบนแดชบอร์ดการแปล
- เพิ่มการแสดงข้อผิดพลาดที่มองเห็นได้เมื่อขั้นตอนการแปลด้วย AI ไม่สามารถโหลดได้ในวิซาร์ด WPML
- เพิ่มภาษาสวาฮีลีลงในรายการภาษาเริ่มต้นของ WPML
- แก้ไขปัญหาประสิทธิภาพการทำงานที่เกิดจากการสืบค้นฐานข้อมูลเพื่อบันทึกประกาศในหน้าจัดการเว็บไซต์ของ WPML ที่ดำเนินการบนส่วนหน้า
- แก้ไขการเรียกอัปเดตตัวเลือก “wpml_notices” ที่มากเกินไปเมื่อภาษาในโปรไฟล์ผู้ใช้เป็นหนึ่งในภาษารอง
- แก้ไขปัญหาที่ลิงก์ไม่ได้รับการอัปเดตในไฟล์การแปล XLIFF หลังจากการย้ายไซต์
- แก้ไขข้อผิดพลาดร้ายแรงที่ส่งผลกระทบต่อบางไซต์ขณะอัปเดตเป็น WPML เวอร์ชันล่าสุด
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับลิงก์หมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ที่ส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาด 404 เมื่อใช้ภาษาเป็นพารามิเตอร์ร่วมกับลิงก์ถาวรแบบ pretty
- เพิ่มการตรวจสอบที่ซ่อนส่วน “สแกนตอนนี้และปรับลิงก์” หากไม่มีสิ่งใดต้องแก้ไข
- เพิ่มการตรวจสอบที่ข้ามการแปลงานที่มีข้อความที่เข้ารหัส Base 64
- แก้ไขปัญหาที่นักแปลที่มีบทบาทสมาชิกไม่สามารถรีวิวเนื้อหาสำหรับภาษาที่ถูกซ่อนขณะที่ WooCommerce เปิดใช้งานอยู่
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับตัวเลือกรีเซ็ตบริการแปลภาษาที่ต้องการ
- แก้ไขปัญหาที่ปลั๊กอินบางตัวแสดงเป็นไม่ได้ติดตั้งบนหน้า WPML > ฝ่ายสนับสนุน
- เพิ่มการรองรับการแปลข้อมูล meta สำหรับรูปแบบรูปภาพ SVG, AVIF และ APNG
- เพิ่ม ID งานของตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงลงในรายการงานแปลอัตโนมัติบนหน้า WPML > แดชบอร์ดการแปล > งานแปล
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับรูปแบบวันที่ที่ไม่ถูกต้องสำหรับการแปลภาษาเยอรมัน
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการตรวจสอบข้อกำหนดขั้นต่ำของ WPML ที่เกิดจากข้อจำกัดของ CloudFlare WAF
- แก้ไขปัญหาที่การแปลลิงก์ภายในอัตโนมัติอาจล้มเหลวเมื่อไซต์และ URL หน้าแรกใช้โปรโตคอลที่แตกต่างกัน
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการบันทึกภาษาของวิดเจ็ตรุ่นเก่าในความพยายามครั้งแรก
- แก้ไขข้อผิดพลาดร้ายแรงสำหรับงานที่มีเครื่องหมายคำพูดคู่ในชื่อ
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับลำดับชั้นของคำในอนุกรมวิธานที่ไม่ซิงค์เมื่อแปลคำย่อย
- แก้ไขปัญหาที่การแปล slug ฐานแบบกำหนดเองอาจส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาด 404
- [Object cache] แก้ไขปัญหาที่สตริงข้อความที่ถูกลบไม่ถูกเพิ่มหลังจากการสแกนซ้ำ
- [Object cache] แก้ไขการเรียกซ้ำแบบไม่สิ้นสุดเมื่อแปลคำในอนุกรมวิธาน
- แก้ไขปัญหาประสิทธิภาพการทำงานเล็กน้อยเมื่อไปที่หน้าการแปลสตริงของ WPML หากไซต์มีผู้ใช้จำนวนมาก
อัปเดตหรือดาวน์โหลด
อัปเดตนี้พร้อมให้บริการสำหรับลูกค้า WPML ทุกรายที่มีการสมัครสมาชิกที่ยังใช้งานได้ — โดยจะปรากฏในหน้า ปลั๊กอิน ในหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ของคุณภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการเผยแพร่ คุณยังสามารถตรวจสอบได้ทันทีที่ ปลั๊กอิน → เพิ่มปลั๊กอินใหม่ → เชิงพาณิชย์ หากต้องการดาวน์โหลดและติดตั้งด้วยตนเอง ให้ไปที่ ดาวน์โหลด ในบัญชี wpml.org ของคุณ (ดูคำแนะนำในการติดตั้ง) และอย่าลืมอัปเดตส่วนประกอบทั้งหมดพร้อมกันโดยไม่ผสมเวอร์ชัน
ต้องการความช่วยเหลือหรือต้องการให้ข้อเสนอแนะ? โปรดใช้ฟอรัมการสนับสนุนทางเทคนิคของเรา