- 发布时间
- 2026年1月8日
- 渠道
- Beta 版
- 已测试的 WordPress 版本
- 6.9
更新日志
功能
- 在启用自动翻译所有内容时添加了积分估算功能。
- 如果网站没有足够的积分，在启用自动翻译所有内容时集成了支付步骤。
- 改进了网站积分耗尽时的通知。
- 当网站有任何需要在继续操作前支付的欠款时，在翻译仪表板上添加了可见的通知。
- 增强了翻译仪表板上选定任务的积分摘要。
- 在翻译仪表板上为正在进行的自动翻译任务添加了预估时间。
- 在 WPML 翻译仪表板顶部的选项卡中添加了描述性文本。
- 增强了检测、管理和解决卡住的自动翻译任务的机制。
- 通过在翻译仪表板上添加可见的错误反馈，增强了任务失败机制。
- 添加了一个小型界面通知，以鼓励用户在处理任务时留在仪表板上。
- 当专业翻译服务商拒绝批量任务时，添加了描述性错误消息。
修复
- 修复了导致站点密钥断开连接并阻止访问高级翻译编辑器的问题。
- 修复了翻译仪表板上任务摘要中字数估算不正确的多个问题。
- 当服务器设置中不可用 PHP zlib 扩展时，添加了启用该扩展的通知。
- 为语言切换器旗帜图像添加了延迟加载。
- 修复了 PHP 8.3 中的多个弃用通知。
- 修复了预览时加载的文章修订版本不正确的问题。
- 修复了在 WPML 设置向导期间未选择并安装推荐插件的问题。
- 修复了翻译仪表板上未显示推荐的桥接插件横幅的问题。
- 当 AI 翻译步骤在 WPML 向导中加载失败时，添加了可见的错误反馈。
- 将斯瓦希里语添加到了 WPML 默认语言列表中。
- 修复了由在前端执行保存 WPML 管理后台通知的数据库查询引起的性能问题。
- 修复了当用户个人资料语言是次要语言之一时，过度调用以更新“wpml_notices”选项的问题。
- 修复了在站点迁移后，翻译文件 XLIFF 中的链接未更新的问题。
- 修复了在更新到最新的 WPML 版本时影响某些站点的致命错误。
- 修复了当语言作为参数与美观固定链接一起使用时，产品类别链接导致 404 错误的问题。
- 添加了一项检查，如果没有需要修复的内容，则隐藏“立即扫描并调整链接”部分。
- 添加了一项检查，以跳过包含 Base 64 编码文本的翻译任务。
- 修复了在 WooCommerce 处于活动状态时，具有订阅者角色的译者无法审核隐藏语言内容的问题。
- 修复了首选专业翻译服务商的重置选项问题。
- 修复了在 WPML > 支持页面上某些插件显示为未安装的问题。
- 添加了对翻译 SVG、AVIF 和 APNG 图像格式的元信息的支持。
- 在 WPML > 翻译仪表板 > 翻译作业页面上的自动翻译任务列表中，添加了高级翻译编辑器任务 ID。
- 修复了德语翻译的日期格式错误的问题。
- 修复了由 CloudFlare WAF 限制引起的 WPML 最低要求检查问题。
- 修复了当站点和主页 URL 使用不同的协议时，自动内部链接翻译可能失败的问题。
- 修复了在首次尝试时保存旧版小工具语言的问题。
- 修复了标题中包含双引号的任务出现致命错误的问题。
- 修复了在翻译子术语时分类法术语层级未同步的问题。
- 修复了翻译自定义基础别名可能导致 404 错误的问题。
- [对象缓存] 修复了在重新扫描后未添加已删除字符串的问题。
- [对象缓存] 修复了在翻译分类法术语时出现的无限递归问题。
- 修复了如果站点有许多用户，在访问 WPML 字符串翻译页面时出现的轻微性能问题。
更新或下载
所有拥有有效订阅的 WPML 客户均可获取此更新 — 它会在发布后 24 小时内出现在您 WordPress 管理后台的插件页面上。您也可以立即在插件 → 安装插件 → 商业下检查更新。要手动下载并安装，请前往您的 wpml.org 账户中的下载（请参阅安装说明），并请记住一起更新所有组件，不要混合使用不同版本。
需要帮助或想提供反馈？请使用我们的技术支持论坛。