في الإصدارات السابقة من WPML، لم نكن نلتقط السلاسل الخاصة بعناوين الودجات بشكل صحيح. ونتيجة لذلك، اقترح فريق الدعم لدينا حلاً بديلاً مؤقتاً. تضمّن الحل البديل المؤقت الحصول على هذه السلاسل عبر آلية «سلاسل المسؤول». والآن بعد أن تم حل المشكلة الأصلية في WPML 3.2.3، قد ترى السلسلة نفسها تظهر مرتين. في هذه المقالة، نشرح كيفية حذف النسخة المكررة والتأكد من ترجمة عناوين الودجات بشكل صحيح.
يوضح هذا الفيديو ما يحدث وكيفية تحديث السلاسل الخاصة بك:
إذا واجهت سابقاً مشاكل في ترجمة عناوين الودجات واضطررت إلى الذهاب إلى WPML->ترجمة النصوص->سلاسل المسؤول لتحديد موقعها، فلم يعد هذا ضرورياً. نوصي بحذف سلاسل «admin_text» هذه. وإلا، فسترى السلسلة نفسها تظهر مرتين. وقد يكون هذا مربكاً عند الترجمة.
شاهد الفيديو لترى ما كان عليه الحل البديل المؤقت السابق وكيفية التبديل مرة أخرى إلى الترجمة العادية للودجات.
يُرجى ملاحظة أنه إذا لم تقم بهذا التغيير، فستستمر مواقعك في العمل بشكل طبيعي. نحن نقترح إجراء هذا التنظيف لإزالة السلاسل غير الضرورية ومنع الارتباك عند تحديث السلاسل في المستقبل.
