В предыдущих версиях WPML мы некорректно перехватывали строки для заголовков виджетов. В результате наша служба поддержки предлагала обходное решение. Это обходное решение заключалось в получении данных строк через механизм «строк администратора». Теперь, когда исходная проблема решена в WPML 3.2.3, Вы можете заметить, что одна и та же строка появляется дважды. В этой статье мы объясним, как удалить дубликат и убедиться, что заголовки виджетов переводятся правильно.
В этом видео показано, что происходит и как обновить Ваши строки:
Если раньше у Вас возникали проблемы с переводом заголовков виджетов и для их поиска Вам приходилось переходить в WPML->Перевод строк->Тексты администратора, то теперь в этом нет необходимости. Мы рекомендуем удалить эти строки «admin_text». В противном случае Вы увидите, что одна и та же строка появляется дважды. Это может вызвать путаницу при переводе.
Посмотрите видео, чтобы узнать, в чем заключалось предыдущее обходное решение и как вернуться к обычному переводу виджетов.
Обратите внимание: если Вы не внесете это изменение, Ваши сайты продолжат работать в обычном режиме. Мы предлагаем выполнить эту очистку, чтобы удалить ненужные строки и избежать путаницы при обновлении строк в будущем.
