WPML

Wir stellen eine weitere Version mit Fehlerbehebungen bereit. Dies ist ein empfohlenes Upgrade, das Probleme behebt, die in bestimmten Konfigurationen und in Verbindung mit bestimmten anderen Plugins auftreten.

Die Änderungen für diese Version sind:


  • Schwerwiegender Fehler bei WordPress 3.0 im Multisite-Modus

  • Falsch gesetzter Locale-Wert in Verbindung mit Plugins, die vorzeitig geladen werden

  • WordPress-Core versucht immer, ein Upgrade auf die Standardsprache durchzuführen

  • Falsche URLs der Autorenseiten

  • Seiten, die mit Sprachnamen beginnen, schlagen fehl

  • Negative Kategorienamen (ausschließen) funktionieren auf übersetzten Seiten nicht

  • Endlosschleife im Zusammenhang mit Kategorien

  • PHP-Hinweise in einigen Situationen

Diese Version deckt alle bekannten Probleme ab. Wir danken allen, die Probleme gemeldet und dabei geholfen haben, deren Behebung zu überprüfen.

Weitere Neuigkeiten

Gravity Forms Multilingual

Gravity Forms Multilingual ist verfügbar. Wenn Sie Gravity Forms und WPML verwenden, ermöglicht Ihnen dieses Plugin, Ihre Formulare zu übersetzen und dasselbe Formular in der richtigen Sprache anzuzeigen (kein Duplizieren von Formularen pro Sprache mehr nötig).

Es lässt sich in das Übersetzungs-Dashboard von WPML integrieren und ermöglicht es Ihnen, Formulare zur Übersetzung zu senden, genau wie andere Inhaltstypen.

Medienübersetzung


Die nächste große Erweiterung für WPML wird den Medien-Bereich von WordPress mehrsprachig machen. Wenn Sie Medien hochladen, können Sie wählen, ob diese in allen Sprachen oder nur in einer bestimmten Sprache angezeigt werden. Dies ermöglicht die Verwendung von Tags wie der Galerie auf übersetzten Seiten, ohne dass doppelte Bilder hochgeladen werden müssen.

Aber das ist noch nicht alles!

Sie werden auch in der Lage sein, verschiedene Versionen derselben Bilder pro Sprache festzulegen. Wenn Ihre Startseite zum Beispiel ein Bild mit Text enthält, möchten Sie wahrscheinlich verschiedene Versionen dieses Bildes in den verschiedenen Sprachen haben.

Mit diesem neuen Modul können Sie die alternativen Bilder (pro Sprache) im Medien-Bildschirm festlegen. Wenn Sie dann den Text übersetzen, werden die Bilder automatisch durch die übersetzten Bilder ersetzt.

Integration der String-Übersetzung in das Übersetzungs-Dashboard


Wir werden auch die String-Übersetzung vollständig in das Übersetzungs-Dashboard von WPML integrieren. Sie können auswählen, welche Strings übersetzt werden sollen, und diese Übersetzern zuweisen. Die Übersetzer können jeden Kontotyp haben, einschließlich Abonnenten.

Dies gibt Ihnen die volle Kontrolle darüber, wer Strings übersetzt, ohne Übersetzern Admin-Zugriff geben zu müssen.

Fanden Sie das nützlich? Teilen Sie diesen Artikel: