WPML

Nous avons préparé une nouvelle version de correction de bogues. Il s’agit d’une mise à jour recommandée qui corrige des problèmes survenant dans des configurations spécifiques et en conjonction avec certaines autres extensions.

Les modifications pour cette version publiée sont les suivantes :


  • Erreur fatale pour WordPress 3.0 en mode multisite

  • Valeur de la locale définie de manière incorrecte, en conjonction avec des extensions qui se chargent prématurément

  • Le noyau de WordPress essayant toujours de se mettre à jour vers la langue par défaut

  • URL des pages d’auteur incorrectes

  • Échec des pages qui commencent par des noms de langue

  • Noms de catégorie négatifs (exclure) ne fonctionnant pas sur les pages traduites

  • Boucle sans fin liée aux catégories

  • Avis PHP dans certaines situations

Cette version publiée couvre toutes les anomalies connues. Nous remercions tous ceux qui ont signalé des problèmes et aidé à vérifier qu’ils sont résolus.

Autres actualités

Gravity Forms Multilingual

Gravity Forms Multilingual est prêt. Si vous utilisez Gravity Forms et WPML, cette extension vous permettra de traduire vos formulaires et d’afficher le même formulaire dans la bonne langue (plus besoin de dupliquer les formulaires par langue).

Il s’intègre au Tableau de bord de traduction de WPML et vous permet d’envoyer des formulaires pour traduction, tout comme d’autres types de contenu.

Traduction des médias


Le prochain ajout majeur à WPML consistera à rendre la section Média de WordPress multilingue. Lorsque vous téléverserez un média, vous pourrez choisir s’il s’affiche dans toutes les langues ou uniquement dans une langue spécifique. Cela permettra d’utiliser des balises telles que la Galerie sur les pages traduites, sans avoir à téléverser des images en double.

Mais ce n’est pas tout !

Vous pourrez également spécifier différentes versions des mêmes images par langue. Par exemple, si votre page d’accueil comprend une image contenant du texte, vous souhaiterez probablement des versions différentes de cette image dans différentes langues.

Avec ce nouveau module, vous pourrez spécifier les images alternatives (par langue) dans l’écran Média. Ensuite, lorsque vous traduirez le texte, les images se mettront automatiquement à jour vers les images traduites.

Intégration de la Traduction de chaînes avec le Tableau de bord de traduction


Nous allons également intégrer complètement la Traduction de chaînes et le Tableau de bord de traduction de WPML. Vous pourrez choisir quelles chaînes traduire et les attribuer à des traducteurs. Les traducteurs peuvent avoir n’importe quel type de compte, y compris des abonnés.

Cela vous donnera un contrôle total sur qui traduit les chaînes, sans avoir à donner un accès administrateur aux traducteurs.

Vous avez trouvé cela utile ? Partagez cet article :